Daniel 1:1--4:37
|
1:1 <05921> hyle <06696> ruyw <03389> Mlswry <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruandkwbn <0935> ab <03063> hdwhy <04428> Klm <03079> Myqywhy <04438> twklml <07969> swls <08141> tnsb(1:1) |
1:1 en <1722> etei <2094> tritw <5154> thv <3588> basileiav <932> iwakim basilewv <935> iouda <2448> hlyen <2064> naboucodonosor basileuv <935> babulwnov <897> eiv <1519> ierousalhm <2419> kai <2532> epoliorkei authn <846> |
|
1:2 <0430> wyhla <0214> ruwa <01004> tyb <0935> aybh <03627> Mylkh <0853> taw <0430> wyhla <01004> tyb <08152> rens <0776> Ura <0935> Maybyw <0430> Myhlah <01004> tyb <03627> ylk <07117> tuqmw <03063> hdwhy <04428> Klm <03079> Myqywhy <0853> ta <03027> wdyb <0136> ynda <05414> Ntyw(1:2) |
1:2 kai <2532> edwken <1325> kuriov <2962> en <1722> ceiri <5495> autou <846> ton <3588> iwakim basilea <935> iouda <2448> kai <2532> apo <575> merouv <3313> twn <3588> skeuwn <4632> oikou <3624> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> hnegken <5342> auta <846> eiv <1519> ghn <1065> sennaar oikon <3624> tou <3588> yeou <2316> autou <846> kai <2532> ta <3588> skeuh <4632> eishnegken <1533> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> yhsaurou <2344> tou <3588> yeou <2316> autou <846> |
|
1:3 <06579> Mymtrph <04480> Nmw <04410> hkwlmh <02233> erzmw <03478> larvy <01121> ynbm <0935> aybhl <05631> wyoyro <07227> br <0828> znpsal <04428> Klmh <0559> rmayw(1:3) |
1:3 kai <2532> eipen o <3588> basileuv <935> tw <3588> asfanez tw <3588> arcieunoucw autou <846> eisagagein <1521> apo <575> twn <3588> uiwn <5207> thv <3588> aicmalwsiav <161> israhl <2474> kai <2532> apo <575> tou <3588> spermatov <4690> thv <3588> basileiav <932> kai <2532> apo <575> twn <3588> foryommin |
|
1:4 <03778> Mydvk <03956> Nwslw <05612> rpo <03925> Mdmllw <04428> Klmh <01964> lkyhb <05975> dmel <0> Mhb <03581> xk <0834> rsaw <04093> edm <0995> ynybmw <01847> ted <03045> yedyw <02451> hmkx <03605> lkb <07919> Mylykvmw <04758> harm <02896> ybwjw <03971> *Mwm {Mwam} <03605> lk <0> Mhb <0369> Nya <0834> rsa <03206> Mydly(1:4) |
1:4 neaniskouv <3495> oiv <3739> ouk <3364> estin <1510> en <1722> autoiv <846> mwmov <3470> kai <2532> kalouv <2570> th <3588> oqei <3799> kai <2532> sunientav <4920> en <1722> pash <3956> sofia <4678> kai <2532> gignwskontav <1097> gnwsin <1108> kai <2532> dianooumenouv fronhsin <5428> kai <2532> oiv <3739> estin <1510> iscuv <2479> en <1722> autoiv <846> estanai <2476> en <1722> tw <3588> oikw <3624> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> didaxai <1321> autouv <846> grammata <1121> kai <2532> glwssan <1100> caldaiwn <5466> |
|
1:5 <04428> Klmh <06440> ynpl <05975> wdmey <07117> Mtuqmw <07969> swls <08141> Myns <01431> Mldglw <04960> wytsm <03196> Nyymw <04428> Klmh <06598> gb <0> tpm <03117> wmwyb <03117> Mwy <01697> rbd <04428> Klmh <0> Mhl <04487> Nmyw(1:5) |
1:5 kai <2532> dietaxen <1299> autoiv <846> o <3588> basileuv <935> to <3588> thv <3588> hmerav <2250> kay <2596> hmeran <2250> apo <575> thv <3588> trapezhv <5132> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> apo <575> tou <3588> oinou <3631> tou <3588> potou <4224> autou <846> kai <2532> yreqai <5142> autouv <846> eth <2094> tria <5140> kai <2532> meta <3326> tauta <3778> sthnai <2476> enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> |
|
1:6 <05838> hyrzew <04332> lasym <02608> hynnx <01840> laynd <03063> hdwhy <01121> ynbm <0> Mhb <01961> yhyw(1:6) |
1:6 kai <2532> egeneto <1096> en <1722> autoiv <846> ek <1537> twn <3588> uiwn <5207> iouda <2448> danihl <1158> kai <2532> ananiav <367> kai <2532> misahl kai <2532> azariav |
|
1:7 <05664> wgn <0> dbe <05838> hyrzelw <04335> Ksym <04332> lasymlw <07714> Krds <02608> hynnxlw <01095> ruasjlb <01840> layndl <07760> Mvyw <08034> twms <05631> Myoyroh <08269> rv <01992> Mhl <07760> Mvyw(1:7) |
1:7 kai <2532> epeyhken <2007> autoiv <846> o <3588> arcieunoucov onomata <3686> tw <3588> danihl <1158> baltasar kai <2532> tw <3588> anania <367> sedrac kai <2532> tw <3588> misahl misac kai <2532> tw <3588> azaria abdenagw |
|
1:8 <01351> lagty <03808> al <0834> rsa <05631> Myoyroh <08269> rvm <01245> sqbyw <04960> wytsm <03196> Nyybw <04428> Klmh <06598> gbtpb <01351> lagty <03808> al <0834> rsa <03820> wbl <05921> le <01840> laynd <07760> Mvyw(1:8) |
1:8 kai <2532> eyeto <5087> danihl <1158> epi <1909> thn <3588> kardian <2588> autou <846> wv <3739> ou <3364> mh <3165> alisghyh en <1722> th <3588> trapezh <5132> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> en <1722> tw <3588> oinw <3631> tou <3588> potou <4224> autou <846> kai <2532> hxiwse <515> ton <3588> arcieunoucon wv <3739> ou <3364> mh <3165> alisghyh |
|
1:9 <05631> Myoyroh <08269> rv <06440> ynpl <07356> Mymxrlw <02617> doxl <01840> laynd <0853> ta <0430> Myhlah <05414> Ntyw(1:9) |
1:9 kai <2532> edwken <1325> o <3588> yeov <2316> ton <3588> danihl <1158> eiv <1519> eleon <1656> kai <2532> eiv <1519> oiktirmon <3628> enwpion <1799> tou <3588> arcieunoucou |
|
1:10 <04428> Klml <07218> ysar <0853> ta <02325> Mtbyxw <01524> Mklygk <0834> rsa <03206> Mydlyh <04480> Nm <02196> Mypez <06440> Mkynp <0853> ta <07200> hary <04100> hml <0834> rsa <04960> Mkytsm <0853> taw <03978> Mklkam <0853> ta <04487> hnm <0834> rsa <04428> Klmh <0113> ynda <0853> ta <0589> yna <03373> ary <01840> layndl <05631> Myoyroh <08269> rv <0559> rmayw(1:10) |
1:10 kai <2532> eipen o <3588> arcieunoucov tw <3588> danihl <1158> foboumai <5399> egw <1473> ton <3588> kurion <2962> mou <1473> ton <3588> basilea <935> ton <3588> ektaxanta thn <3588> brwsin <1035> umwn <4771> kai <2532> thn <3588> posin <4213> umwn <4771> mhpote <3379> idh <3708> ta <3588> proswpa <4383> umwn <4771> skuyrwpa <4659> para <3844> ta <3588> paidaria <3808> ta <3588> sunhlika umwn <4771> kai <2532> katadikashte <2613> thn <3588> kefalhn <2776> mou <1473> tw <3588> basilei <935> |
|
1:11 <05838> hyrzew <04332> lasym <02608> hynnx <01840> laynd <05921> le <05631> Myoyroh <08269> rv <04487> hnm <0834> rsa <04453> rulmh <0413> la <01840> laynd <0559> rmayw(1:11) |
1:11 kai <2532> eipen danihl <1158> prov <4314> amelsad on <3739> katesthsen <2525> o <3588> arcieunoucov epi <1909> danihl <1158> ananian <367> misahl azarian |
|
1:12 <08354> htsnw <04325> Mymw <0398> hlkanw <02235> Myerzh <04480> Nm <0> wnl <05414> wntyw <06235> hrve <03117> Mymy <05650> Kydbe <0853> ta <04994> an <05254> on(1:12) |
1:12 peirason <3985> dh <1161> touv <3588> paidav <3816> sou <4771> hmerav <2250> deka <1176> kai <2532> dotwsan <1325> hmin <1473> apo <575> twn <3588> spermatwn <4690> kai <2532> fagomeya <2068> kai <2532> udwr <5204> piomeya <4095> |
|
1:13 <05650> Kydbe <05973> Me <06213> hve <07200> hart <0834> rsakw <04428> Klmh <06598> gbtp <0853> ta <0398> Mylkah <03206> Mydlyh <04758> harmw <04758> wnyarm <06440> Kynpl <07200> waryw(1:13) |
1:13 kai <2532> ofyhtwsan <3708> enwpion <1799> sou <4771> ai <3588> ideai <2397> hmwn <1473> kai <2532> ai <3588> ideai <2397> twn <3588> paidariwn <3808> twn <3588> esyiontwn <2068> thn <3588> trapezan <5132> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> kaywv <2531> an <302> idhv <3708> poihson <4160> meta <3326> twn <3588> paidwn <3816> sou <4771> |
|
1:14 <06235> hrve <03117> Mymy <05254> Monyw <02088> hzh <01697> rbdl <0> Mhl <08085> emsyw(1:14) |
1:14 kai <2532> eishkousen <1522> autwn <846> kai <2532> epeirasen <3985> autouv <846> hmerav <2250> deka <1176> |
|
1:15 <04428> Klmh <06598> gbtp <0853> ta <0398> Mylkah <03206> Mydlyh <03605> lk <04480> Nm <01320> rvb <01277> yayrbw <02896> bwj <04758> Mhyarm <07200> harn <06235> hrve <03117> Mymy <07117> tuqmw(1:15) |
1:15 kai <2532> meta <3326> to <3588> telov <5056> twn <3588> deka <1176> hmerwn <2250> wrayhsan <3708> ai <3588> ideai <2397> autwn <846> agayai <18> kai <2532> iscurai <2478> taiv <3588> sarxin <4561> uper <5228> ta <3588> paidaria <3808> ta <3588> esyionta <2068> thn <3588> trapezan <5132> tou <3588> basilewv <935> |
|
1:16 <02235> Mynerz <0> Mhl <05414> Ntnw <04960> Mhytsm <03196> Nyyw <06598> Mgbtp <0853> ta <05375> avn <04453> rulmh <01961> yhyw(1:16) |
1:16 kai <2532> egeneto <1096> amelsad anairoumenov <337> to <3588> deipnon <1173> autwn <846> kai <2532> ton <3588> oinon <3631> tou <3588> pomatov <4188> autwn <846> kai <2532> edidou <1325> autoiv <846> spermata <4690> |
|
1:17 <02472> twmlxw <02377> Nwzx <03605> lkb <0995> Nybh <01840> layndw <02451> hmkxw <05612> rpo <03605> lkb <07919> lkvhw <04093> edm <0430> Myhlah <0> Mhl <05414> Ntn <0702> Mtebra <0428> hlah <03206> Mydlyhw(1:17) |
1:17 kai <2532> ta <3588> paidaria <3808> tauta <3778> oi <3588> tessarev <5064> autoi <846> edwken <1325> autoiv <846> o <3588> yeov <2316> sunesin <4907> kai <2532> fronhsin <5428> en <1722> pash <3956> grammatikh kai <2532> sofia <4678> kai <2532> danihl <1158> sunhken <4920> en <1722> pash <3956> orasei <3706> kai <2532> enupnioiv <1798> |
|
1:18 <05019> rundkbn <06440> ynpl <05631> Myoyroh <08269> rv <0935> Maybyw <0935> Maybhl <04428> Klmh <0559> rma <0834> rsa <03117> Mymyh <07117> tuqmlw(1:18) |
1:18 kai <2532> meta <3326> to <3588> telov <5056> twn <3588> hmerwn <2250> wn <3739> eipen o <3588> basileuv <935> eisagagein <1521> autouv <846> kai <2532> eishgagen <1521> autouv <846> o <3588> arcieunoucov enantion <1726> naboucodonosor |
|
1:19 <04428> Klmh <06440> ynpl <05975> wdmeyw <05838> hyrzew <04332> lasym <02608> hynnx <01840> layndk <03605> Mlkm <04672> aumn <03808> alw <04428> Klmh <0854> Mta <01696> rbdyw(1:19) |
1:19 kai <2532> elalhsen <2980> met <3326> autwn <846> o <3588> basileuv <935> kai <2532> ouc <3364> eureyhsan <2147> ek <1537> pantwn <3956> autwn <846> omoioi <3664> danihl <1158> kai <2532> anania <367> kai <2532> misahl kai <2532> azaria kai <2532> esthsan <2476> enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> |
|
1:20 <04438> wtwklm <03605> lkb <0834> rsa <0825> Mypsah <02748> Mymjrxh <03605> lk <05921> le <03027> twdy <06235> rve <04672> Maumyw <04428> Klmh <01992> Mhm <01245> sqb <0834> rsa <0998> hnyb <02451> tmkx <01697> rbd <03605> lkw(1:20) |
1:20 kai <2532> en <1722> panti <3956> rhmati <4487> sofiav <4678> kai <2532> episthmhv wn <3739> ezhthsen <2212> par <3844> autwn <846> o <3588> basileuv <935> euren <2147> autouv <846> dekaplasionav para <3844> pantav <3956> touv <3588> epaoidouv kai <2532> touv <3588> magouv <3097> touv <3588> ontav <1510> en <1722> pash <3956> th <3588> basileia <932> autou <846> |
|
1:21 P <04428> Klmh <03566> srwkl <0259> txa <08141> tns <05704> de <01840> laynd <01961> yhyw(1:21) |
1:21 kai <2532> egeneto <1096> danihl <1158> ewv <2193> etouv <2094> enov <1519> kurou tou <3588> basilewv <935> |
|
2:1 <05921> wyle <01961> htyhn <08142> wtnsw <07307> wxwr <06470> Mepttw <02472> twmlx <05019> rundkbn <02492> Mlx <05019> rundkbn <04438> twklml <08147> Myts <08141> tnsbw(2:1) |
2:1 en <1722> tw <3588> etei <2094> tw <3588> deuterw <1208> thv <3588> basileiav <932> naboucodonosor hnupniasyh <1797> naboucodonosor enupnion <1798> kai <2532> exesth <1839> to <3588> pneuma <4151> autou <846> kai <2532> o <3588> upnov <5258> autou <846> egeneto <1096> ap <575> autou <846> |
|
2:2 <04428> Klmh <06440> ynpl <05975> wdmeyw <0935> wabyw <02472> wytmlx <04428> Klml <05046> dyghl <03778> Mydvklw <03784> Mypskmlw <0825> Mypsalw <02748> Mymjrxl <07121> arql <04428> Klmh <0559> rmayw(2:2) |
2:2 kai <2532> eipen o <3588> basileuv <935> kalesai <2564> touv <3588> epaoidouv kai <2532> touv <3588> magouv <3097> kai <2532> touv <3588> farmakouv <5333> kai <2532> touv <3588> caldaiouv <5466> tou <3588> anaggeilai <312> tw <3588> basilei <935> ta <3588> enupnia <1798> autou <846> kai <2532> hlyan <2064> kai <2532> esthsan <2476> enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> |
|
2:3 <02472> Mwlxh <0853> ta <03045> tedl <07307> yxwr <06470> Meptw <02492> ytmlx <02472> Mwlx <04428> Klmh <01992> Mhl <0559> rmayw(2:3) |
2:3 kai <2532> eipen autoiv <846> o <3588> basileuv <935> hnupniasyhn <1797> kai <2532> exesth <1839> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> tou <3588> gnwnai <1097> to <3588> enupnion <1798> |
|
2:4 <02324> awxn <06591> arspw <05649> *Kdbel {Kydbel} <02493> amlx <0560> rma <02418> yyx <05957> Nymlel <04430> aklm <0762> tymra <04428> Klml <03778> Mydvkh <01696> wrbdyw(2:4) |
2:4 kai <2532> elalhsan <2980> oi <3588> caldaioi <5466> tw <3588> basilei <935> suristi basileu <935> eiv <1519> touv <3588> aiwnav <165> zhyi <2198> su <4771> eipon to <3588> enupnion <1798> toiv <3588> paisin <3816> sou <4771> kai <2532> thn <3588> sugkrisin anaggeloumen <312> |
|
2:5 <07761> Nwmvty <05122> ylwn <01005> Nwkytbw <05648> Nwdbett <01917> Nymdh <06591> hrspw <02493> amlx <03046> ynnwedwht <03809> al <02006> Nh <0230> adza <04481> ynm <04406> atlm <03779> *yadvkl {aydvkl} <0560> rmaw <04430> aklm <06032> hne(2:5) |
2:5 apekriyh o <3588> basileuv <935> kai <2532> eipen toiv <3588> caldaioiv <5466> o <3588> logov <3056> ap <575> emou <1473> apesth ean <1437> mh <3165> gnwrishte <1107> moi <1473> to <3588> enupnion <1798> kai <2532> thn <3588> sugkrisin autou <846> eiv <1519> apwleian <684> esesye <1510> kai <2532> oi <3588> oikoi <3624> umwn <4771> diarpaghsontai |
|
2:6 <02324> ynwxh <06591> hrspw <02493> amlx <02006> Nhl <06925> ymdq <04481> Nm <06902> Nwlbqt <07690> aygv <03367> rqyw <05023> hbzbnw <04978> Nntm <02324> Nwxht <06591> hrspw <02493> amlx <02006> Nhw(2:6) |
2:6 ean <1437> de <1161> to <3588> enupnion <1798> kai <2532> thn <3588> sugkrisin autou <846> gnwrishte <1107> moi <1473> domata <1390> kai <2532> dwreav <1431> kai <2532> timhn <5092> pollhn <4183> lhmqesye <2983> par <3844> emou <1473> plhn <4133> to <3588> enupnion <1798> kai <2532> thn <3588> sugkrisin autou <846> apaggeilate moi <1473> |
|
2:7 <02324> hwxhn <06591> hrspw <05649> yhwdbel <0560> rmay <02493> amlx <04430> aklm <0560> Nyrmaw <08579> twnynt <06032> wne(2:7) |
2:7 apekriyhsan deuteron <1208> kai <2532> eipan o <3588> basileuv <935> eipatw to <3588> enupnion <1798> toiv <3588> paisin <3816> autou <846> kai <2532> thn <3588> sugkrisin autou <846> anaggeloumen <312> |
|
2:8 <04406> atlm <04481> ynm <0230> adza <01768> yd <02370> Nwtyzx <01768> yd <06903> lbq <03606> lk <02084> Nynbz <0608> Nwtna <05732> ande <01768> yd <0576> hna <03046> edy <03330> byuy <04481> Nm <0560> rmaw <04430> aklm <06032> hne(2:8) |
2:8 apekriyh o <3588> basileuv <935> kai <2532> eipen ep <1909> alhyeiav <225> oida egw <1473> oti <3754> kairon <2540> umeiv <4771> exagorazete <1805> kayoti <2530> eidete <3708> oti <3754> apesth ap <575> emou <1473> to <3588> rhma <4487> |
|
2:9 <02324> ynnwxht <06591> hrsp <01768> yd <03046> ednaw <0> yl <0560> wrma <02493> amlx <02006> Nhl <08133> antsy <05732> ande <01768> yd <05705> de <06925> ymdq <0560> rmaml <02164> *Nwtnmdzh {Nwtnmzh} <07844> htyxsw <03538> hbdk <04406> hlmw <01882> Nwktd <01932> ayh <02298> hdx <03046> ynnedwht <03809> al <02493> amlx <02006> Nh <01768> yd(2:9) |
2:9 ean <1437> oun <3767> to <3588> enupnion <1798> mh <3165> anaggeilhte <312> moi <1473> oida oti <3754> rhma <4487> qeudev <5571> kai <2532> diefyarmenon <1311> suneyesye eipein enwpion <1799> mou <1473> ewv <2193> ou <3739> o <3588> kairov <2540> parelyh <3928> to <3588> enupnion <1798> mou <1473> eipate moi <1473> kai <2532> gnwsomai <1097> oti <3754> thn <3588> sugkrisin autou <846> anaggeleite <312> moi <1473> |
|
2:10 <03779> ydvkw <0826> Psaw <02749> Mjrx <03606> lkl <07593> las <03809> al <01836> hndk <04406> hlm <07990> jylsw <07229> br <04430> Klm <03606> lk <01768> yd <06903> lbq <03606> lk <02324> hywxhl <03202> lkwy <04430> aklm <04406> tlm <01768> yd <03007> atsby <05922> le <0606> sna <0383> ytya <03809> al <0560> Nyrmaw <04430> aklm <06925> Mdq <03779> *yadvk {aydvk} <06032> wne(2:10) |
2:10 apekriyhsan oi <3588> caldaioi <5466> enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> legousin <3004> ouk <3364> estin <1510> anyrwpov <444> epi <1909> thv <3588> xhrav <3584> ostiv <3748> to <3588> rhma <4487> tou <3588> basilewv <935> dunhsetai <1410> gnwrisai <1107> kayoti <2530> pav <3956> basileuv <935> megav <3173> kai <2532> arcwn <758> rhma <4487> toiouto <5108> ouk <3364> eperwta epaoidon magon <3097> kai <2532> caldaion <5466> |
|
2:11 <0383> yhwtya <03809> al <01321> arvb <05974> Me <04070> Nwhrdm <01768> yd <0426> Nyhla <03861> Nhl <04430> aklm <06925> Mdq <02324> hnwxy <01768> yd <0383> ytya <03809> al <0321> Nrxaw <03358> hryqy <07593> las <04430> hklm <01768> yd <04406> atlmw(2:11) |
2:11 oti <3754> o <3588> logov <3056> on <3739> o <3588> basileuv <935> eperwta baruv <926> kai <2532> eterov <2087> ouk <3364> estin <1510> ov <3739> anaggelei <312> auton <846> enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> all <235> h <2228> yeoi <2316> wn <3739> ouk <3364> estin <1510> h <3588> katoikia <2733> meta <3326> pashv <3956> sarkov <4561> |
|
2:12 <0895> lbb <02445> ymykx <03606> lkl <07> hdbwhl <0560> rmaw <07690> aygv <07108> Puqw <01149> onb <04430> aklm <01836> hnd <06903> lbq <03606> lk(2:12) |
2:12 tote <5119> o <3588> basileuv <935> en <1722> yumw <2372> kai <2532> orgh <3709> pollh <4183> eipen apolesai pantav <3956> touv <3588> sofouv <4680> babulwnov <897> |
|
2:13 P <06992> hljqthl <02269> yhwrbxw <01841> laynd <01156> webw <06992> Nyljqtm <02445> aymykxw <05312> tqpn <01882> atdw(2:13) |
2:13 kai <2532> to <3588> dogma <1378> exhlyen <1831> kai <2532> oi <3588> sofoi <4680> apektennonto <615> kai <2532> ezhthsan <2212> danihl <1158> kai <2532> touv <3588> filouv <5384> autou <846> anelein <337> |
|
2:14 <0895> lbb <02445> ymykxl <06992> hljql <05312> qpn <01768> yd <04430> aklm <01768> yd <02877> ayxbj <07229> br <0746> Kwyral <02942> Mejw <05843> aje <08421> byth <01841> laynd <0116> Nydab(2:14) |
2:14 tote <5119> danihl <1158> apekriyh boulhn <1012> kai <2532> gnwmhn <1106> tw <3588> ariwc tw <3588> arcimageirw tou <3588> basilewv <935> ov <3739> exhlyen <1831> anairein <337> touv <3588> sofouv <4680> babulwnov <897> |
|
2:15 <01841> layndl <0746> Kwyra <03046> edwh <04406> atlm <0116> Nyda <04430> aklm <06925> Mdq <04481> Nm <02685> hpuxhm <01882> atd <04101> hm <05922> le <04430> aklm <01768> yd <07990> ajyls <0746> Kwyral <0560> rmaw <06032> hne(2:15) |
2:15 arcwn <758> tou <3588> basilewv <935> peri <4012> tinov <5100> exhlyen <1831> h <3588> gnwmh <1106> h <3588> anaidhv ek <1537> proswpou <4383> tou <3588> basilewv <935> egnwrisen <1107> de <1161> to <3588> rhma <4487> ariwc tw <3588> danihl <1158> |
|
2:16 P <04430> aklml <02324> hywxhl <06591> arspw <0> hl <05415> Ntny <02166> Nmz <01768> yd <04430> aklm <04481> Nm <01156> hebw <05954> le <01841> layndw(2:16) |
2:16 kai <2532> danihl <1158> eishlyen <1525> kai <2532> hxiwsen <515> ton <3588> basilea <935> opwv <3704> cronon <5550> dw <1325> autw <846> kai <2532> thn <3588> sugkrisin autou <846> anaggeilh <312> tw <3588> basilei <935> |
|
2:17 <03046> edwh <04406> atlm <02269> yhwrbx <05839> hyrzew <04333> lasym <02608> hynnxlw <0236> lza <01005> htybl <01841> laynd <0116> Nyda(2:17) |
2:17 kai <2532> eishlyen <1525> danihl <1158> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> autou <846> kai <2532> tw <3588> anania <367> kai <2532> tw <3588> misahl kai <2532> tw <3588> azaria toiv <3588> filoiv <5384> autou <846> to <3588> rhma <4487> egnwrisen <1107> |
|
2:18 <0895> lbb <02445> ymykx <07606> ras <05974> Me <02269> yhwrbxw <01841> laynd <07> Nwdbhy <03809> al <01768> yd <01836> hnd <07328> hzr <05922> le <08065> ayms <0426> hla <06925> Mdq <04481> Nm <01156> aebml <07359> Nymxrw(2:18) |
2:18 kai <2532> oiktirmouv <3628> ezhtoun <2212> para <3844> tou <3588> yeou <2316> tou <3588> ouranou <3772> uper <5228> tou <3588> musthriou <3466> toutou <3778> opwv <3704> an <302> mh <3165> apolwntai danihl <1158> kai <2532> oi <3588> filoi <5384> autou <846> meta <3326> twn <3588> epiloipwn <1954> sofwn <4680> babulwnov <897> |
|
2:19 <08065> ayms <0426> hlal <01289> Krb <01841> laynd <0116> Nyda <01541> ylg <07328> hzr <03916> aylyl <01768> yd <02376> awzxb <01841> layndl <0116> Nyda(2:19) |
2:19 tote <5119> tw <3588> danihl <1158> en <1722> oramati <3705> thv <3588> nuktov <3571> to <3588> musthrion <3466> apekalufyh <601> kai <2532> euloghsen <2127> ton <3588> yeon <2316> tou <3588> ouranou <3772> |
|
2:20 <01932> ayh <0> hl <01768> yd <01370> atrwbgw <02452> atmkx <01768> yd <05957> amle <05705> dew <05957> amle <04481> Nm <01289> Krbm <0426> ahla <01768> yd <08036> hms <01934> awhl <0560> rmaw <01841> laynd <06032> hne(2:20) |
2:20 danihl <1158> kai <2532> eipen eih <1510> to <3588> onoma <3686> tou <3588> yeou <2316> euloghmenon <2127> apo <575> tou <3588> aiwnov <165> kai <2532> ewv <2193> tou <3588> aiwnov <165> oti <3754> h <3588> sofia <4678> kai <2532> h <3588> sunesiv <4907> autou <846> estin <1510> |
|
2:21 <0999> hnyb <03046> yedyl <04486> aednmw <02445> Nymykxl <02452> atmkx <03052> bhy <04430> Nyklm <06966> Myqhmw <04430> Nyklm <05709> hdehm <02166> aynmzw <05732> aynde <08133> anshm <01932> awhw(2:21) |
2:21 kai <2532> autov <846> alloioi kairouv <2540> kai <2532> cronouv <5550> kayista <2525> basileiv <935> kai <2532> meyista <3179> didouv <1325> sofian <4678> toiv <3588> sofoiv <4680> kai <2532> fronhsin <5428> toiv <3588> eidosin sunesin <4907> |
|
2:22 <08271> ars <05974> hme <05094> *arwhnw {aryhnw} <02816> akwsxb <04101> hm <03046> edy <05642> atrtomw <05994> atqyme <01541> alg <01932> awh(2:22) |
2:22 autov <846> apokaluptei <601> bayea <901> kai <2532> apokrufa <614> ginwskwn <1097> ta <3588> en <1722> tw <3588> skotei <4655> kai <2532> to <3588> fwv <5457> met <3326> autou <846> estin <1510> |
|
2:23 <03046> antedwh <04430> aklm <04406> tlm <01768> yd <04481> Knm <01156> anyeb <01768> yd <03046> yntedwh <03705> Nekw <0> yl <03052> tbhy <01370> atrwbgw <02452> atmkx <01768> yd <0576> hna <07624> xbsmw <03029> adwhm <02> ythba <0426> hla <0> Kl(2:23) |
2:23 soi <4771> o <3588> yeov <2316> twn <3588> paterwn <3962> mou <1473> exomologoumai <1843> kai <2532> ainw <134> oti <3754> sofian <4678> kai <2532> dunamin <1411> edwkav <1325> moi <1473> kai <2532> nun <3568> egnwrisav <1107> moi <1473> a <3739> hxiwsamen <515> para <3844> sou <4771> kai <2532> to <3588> orama <3705> tou <3588> basilewv <935> egnwrisav <1107> moi <1473> |
|
2:24 o <02324> awxa <04430> aklml <06591> arspw <04430> aklm <06925> Mdq <05954> ynleh <07> dbwht <0409> la <0895> lbb <02445> ymykxl <0> hl <0560> rma <03652> Nkw <0236> lza <0895> lbb <02445> ymykxl <07> hdbwhl <04430> aklm <04483> ynm <01768> yd <0746> Kwyra <05922> le <05954> le <01841> laynd <01836> hnd <06903> lbq <03606> lk(2:24) |
2:24 kai <2532> hlyen <2064> danihl <1158> prov <4314> ariwc on <3739> katesthsen <2525> o <3588> basileuv <935> apolesai touv <3588> sofouv <4680> babulwnov <897> kai <2532> eipen autw <846> touv <3588> sofouv <4680> babulwnov <897> mh <3165> apoleshv eisagage <1521> de <1161> me <1473> enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> thn <3588> sugkrisin tw <3588> basilei <935> anaggelw <312> |
|
2:25 <03046> edwhy <04430> aklml <06591> arsp <01768> yd <03061> dwhy <01768> yd <01547> atwlg <01123> ynb <04481> Nm <01400> rbg <07912> txksh <01768> yd <0> hl <0560> rma <03652> Nkw <04430> aklm <06925> Mdq <01841> layndl <05954> lenh <0927> hlhbthb <0746> Kwyra <0116> Nyda(2:25) |
2:25 tote <5119> ariwc en <1722> spoudh <4710> eishgagen <1521> ton <3588> danihl <1158> enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> eipen autw <846> eurhka <2147> andra <435> ek <1537> twn <3588> uiwn <5207> thv <3588> aicmalwsiav <161> thv <3588> ioudaiav <2449> ostiv <3748> to <3588> sugkrima tw <3588> basilei <935> anaggelei <312> |
|
2:26 <06591> hrspw <02370> tyzx <01768> yd <02493> amlx <03046> yntedwhl <03546> lhk <0383> *Ktyah {Kytyah} <01096> ruasjlb <08036> hms <01768> yd <01841> layndl <0560> rmaw <04430> aklm <06032> hne(2:26) |
2:26 kai <2532> apekriyh o <3588> basileuv <935> kai <2532> eipen tw <3588> danihl <1158> ou <3739> to <3588> onoma <3686> baltasar ei <1487> dunasai <1410> moi <1473> anaggeilai <312> to <3588> enupnion <1798> o <3739> eidon <3708> kai <2532> thn <3588> sugkrisin autou <846> |
|
2:27 <04430> aklml <02324> hywxhl <03202> Nylky <01505> Nyrzg <02749> Nymjrx <0826> Nypsa <02445> Nymykx <03809> al <07593> las <04430> aklm <01768> yd <07328> hzr <0560> rmaw <04430> aklm <06925> Mdq <01841> laynd <06032> hne(2:27) |
2:27 kai <2532> apekriyh danihl <1158> enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> legei <3004> to <3588> musthrion <3466> o <3739> o <3588> basileuv <935> eperwta ouk <3364> estin <1510> sofwn <4680> magwn <3097> epaoidwn gazarhnwn anaggeilai <312> tw <3588> basilei <935> |
|
2:28 P <01932> awh <01836> hnd <04903> Kbksm <05922> le <07217> Ksar <02376> ywzxw <02493> Kmlx <03118> aymwy <0320> tyrxab <01934> awhl <01768> yd <04101> hm <05020> rundkwbn <04430> aklml <03046> edwhw <07328> Nyzr <01541> alg <08065> aymsb <0426> hla <0383> ytya <01297> Mrb(2:28) |
2:28 all <235> h <2228> estin <1510> yeov <2316> en <1722> ouranw <3772> apokaluptwn <601> musthria <3466> kai <2532> egnwrisen <1107> tw <3588> basilei <935> naboucodonosor a <3739> dei <1210> genesyai <1096> ep <1909> escatwn <2078> twn <3588> hmerwn <2250> to <3588> enupnion <1798> sou <4771> kai <2532> ai <3588> oraseiv <3706> thv <3588> kefalhv <2776> sou <4771> epi <1909> thv <3588> koithv <2845> sou <4771> touto <3778> estin <1510> |
|
2:29 <01934> awhl <01768> yd <04101> hm <03046> Kedwh <07328> ayzr <01541> algw <01836> hnd <0311> yrxa <01934> awhl <01768> yd <04101> hm <05559> wqlo <04903> Kbksm <05922> le <07476> Knwyer <04430> aklm <0607> *tna {htna} (2:29) |
2:29 su <4771> basileu <935> oi <3588> dialogismoi <1261> sou <4771> epi <1909> thv <3588> koithv <2845> sou <4771> anebhsan <305> ti <5100> dei <1210> genesyai <1096> meta <3326> tauta <3778> kai <2532> o <3588> apokaluptwn <601> musthria <3466> egnwrisen <1107> soi <4771> a <3739> dei <1210> genesyai <1096> |
|
2:30 <03046> ednt <03825> Kbbl <07476> ynwyerw <03046> Nwedwhy <04430> aklml <06591> arsp <01768> yd <01701> trbd <05922> le <03861> Nhl <0> yl <01541> ylg <01836> hnd <07328> azr <02417> ayyx <03606> lk <04481> Nm <0> yb <0383> ytya <01768> yd <02452> hmkxb <03809> al <0576> hnaw(2:30) |
2:30 kai <2532> emoi <1473> de <1161> ouk <3364> en <1722> sofia <4678> th <3588> oush <1510> en <1722> emoi <1473> para <3844> pantav <3956> touv <3588> zwntav <2198> to <3588> musthrion <3466> touto <3778> apekalufyh <601> all <235> eneken tou <3588> thn <3588> sugkrisin tw <3588> basilei <935> gnwrisai <1107> ina <2443> touv <3588> dialogismouv <1261> thv <3588> kardiav <2588> sou <4771> gnwv <1097> |
|
2:31 <01763> lyxd <07299> hwrw <06903> Klbql <06966> Maq <03493> ryty <02122> hwyzw <07229> br <01797> Nkd <06755> amlu <07690> aygv <02298> dx <06755> Mlu <0431> wlaw <01934> tywh <02370> hzx <04430> aklm <0607> *tna {htna} (2:31) |
2:31 su <4771> basileu <935> eyewreiv <2334> kai <2532> idou <2400> eikwn <1504> mia <1519> megalh <3173> h <3588> eikwn <1504> ekeinh <1565> kai <2532> h <3588> prosoqiv authv <846> uperferhv estwsa <2476> pro <4253> proswpou <4383> sou <4771> kai <2532> h <3588> orasiv <3706> authv <846> fobera <5398> |
|
2:32 <05174> sxn <01768> yd <03410> htkryw <04577> yhwem <03702> Pok <01768> yd <01872> yhwerdw <02306> yhwdx <02869> bj <01722> bhd <01768> yd <07217> hsar <06755> amlu <01932> awh(2:32) |
2:32 h <3588> eikwn <1504> hv <3739> h <3588> kefalh <2776> crusiou <5553> crhstou <5543> ai <3588> ceirev <5495> kai <2532> to <3588> sthyov <4738> kai <2532> oi <3588> bracionev <1023> authv <846> arguroi h <3588> koilia <2836> kai <2532> oi <3588> mhroi <3313> calkoi |
|
2:33 <02635> Pox <01768> yd <04480> *Nyhnmw {Nwhnmw} <06523> lzrp <01768> yd <04481> *Nyhnm {Nwhnm} <07271> yhwlgr <06523> lzrp <01768> yd <08243> yhwqs(2:33) |
2:33 ai <3588> knhmai sidhrai oi <3588> podev <4228> merov <3313> ti <5100> sidhroun kai <2532> merov <3313> ti <5100> ostrakinon <3749> |
|
2:34 <01994> Nwmh <01855> tqdhw <02635> apoxw <06523> alzrp <01768> yd <07271> yhwlgr <05922> le <06755> amlul <04223> txmw <03028> Nydyb <03809> al <01768> yd <069> Nba <01505> trzgth <01768> yd <05705> de <01934> tywh <02370> hzx(2:34) |
2:34 eyewreiv <2334> ewv <2193> ou <3739> etmhyh liyov <3037> ex <1537> orouv <3735> aneu <427> ceirwn <5495> kai <2532> epataxen <3960> thn <3588> eikona <1504> epi <1909> touv <3588> podav <4228> touv <3588> sidhrouv kai <2532> ostrakinouv <3749> kai <2532> eleptunen autouv <846> eiv <1519> telov <5056> |
|
2:35 <0772> aera <03606> lk <04391> tlmw <07229> br <02906> rwjl <01934> twh <06755> amlul <04223> txm <01768> yd <069> anbaw <0> Nwhl <07912> xktsh <03809> al <0870> rta <03606> lkw <07308> axwr <01994> Nwmh <05376> avnw <07007> jyq <0147> yrda <04481> Nm <05784> rwek <01934> wwhw <01722> abhdw <03702> apok <05174> asxn <02635> apox <06523> alzrp <02298> hdxk <01855> wqd <0116> Nydab(2:35) |
2:35 tote <5119> eleptunyhsan eiv <1519> apax <530> to <3588> ostrakon o <3588> sidhrov <4604> o <3588> calkov <5475> o <3588> argurov <696> o <3588> crusov <5557> kai <2532> egenonto <1096> wsei <5616> koniortov <2868> apo <575> alwnov <257> yerinhv kai <2532> exhren <1808> auta <846> to <3588> plhyov <4128> tou <3588> pneumatov <4151> kai <2532> topov <5117> ouc <3364> eureyh <2147> autoiv <846> kai <2532> o <3588> liyov <3037> o <3588> pataxav <3960> thn <3588> eikona <1504> egenhyh <1096> orov <3735> mega <3173> kai <2532> eplhrwsen <4137> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> |
|
2:36 <04430> aklm <06925> Mdq <0560> rman <06591> hrspw <02493> amlx <01836> hnd(2:36) |
2:36 touto <3778> estin <1510> to <3588> enupnion <1798> kai <2532> thn <3588> sugkrisin autou <846> eroumen enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> |
|
2:37 <0> Kl <03052> bhy <03367> arqyw <08632> apqtw <02632> anox <04437> atwklm <08065> ayms <0426> hla <01768> yd <04430> ayklm <04430> Klm <04430> aklm <0607> *tna {htna} (2:37) |
2:37 su <4771> basileu <935> basileuv <935> basilewn <935> w <3739> o <3588> yeov <2316> tou <3588> ouranou <3772> basileian <932> iscuran <2478> kai <2532> krataian <2900> kai <2532> entimon <1784> edwken <1325> |
|
2:38 <01722> abhd <01768> yd <07217> hsar <0607> awh <0607> *tna {htna} <03606> Nwhlkb <07981> Kjlshw <03028> Kdyb <03052> bhy <08065> ayms <05776> Pwew <01251> arb <02423> twyx <0606> asna <01123> ynb <01753> *Nyryd {Nyrad} <01768> yd <03606> lkbw(2:38) |
2:38 en <1722> panti <3956> topw <5117> opou <3699> katoikousin oi <3588> uioi <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> yhria <2342> te <5037> agrou <68> kai <2532> peteina <4071> ouranou <3772> edwken <1325> en <1722> th <3588> ceiri <5495> sou <4771> kai <2532> katesthsen <2525> se <4771> kurion <2962> pantwn <3956> su <4771> ei <1510> h <3588> kefalh <2776> h <3588> crush |
|
2:39 <0772> aera <03606> lkb <07981> jlst <01768> yd <05174> asxn <01768> yd <0317> yrxa <08523> *hatylt {aytylt} <04437> wklmw <04481> Knm <0772> aera <0317> yrxa <04437> wklm <06966> Mwqt <0870> Krtbw(2:39) |
2:39 kai <2532> opisw <3694> sou <4771> anasthsetai <450> basileia <932> etera <2087> httwn sou <4771> kai <2532> basileia <932> trith <5154> htiv <3748> estin <1510> o <3588> calkov <5475> h <3739> kurieusei <2961> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> |
|
2:40 <07490> ertw <01855> qdt <0459> Nyla <03606> lk <07490> eerm <01768> yd <06523> alzrpkw <03606> alk <02827> lsxw <01855> qdhm <06523> alzrp <01768> yd <06903> lbq <03606> lk <06523> alzrpk <08624> hpyqt <01934> awht <07244> *haeybr {hyeybr} <04437> wklmw(2:40) |
2:40 kai <2532> basileia <932> tetarth <5067> estai <1510> iscura <2478> wv <3739> o <3588> sidhrov <4604> on <3739> tropon <5158> o <3588> sidhrov <4604> leptunei kai <2532> damazei <1150> panta <3956> outwv <3778> panta <3956> leptunei kai <2532> damasei <1150> |
|
2:41 <02917> anyj <02635> Poxb <06151> brem <06523> alzrp <02370> htyzx <01768> yd <06903> lbq <03606> lk <0> hb <01934> awhl <06523> alzrp <01768> yd <05326> atbun <04481> Nmw <01934> hwht <06386> hgylp <04437> wklm <06523> lzrp <04480> *Nyhnmw {Nwhnmw} <06353> rxp <01768> yd <02635> Pox <04481> *Nhnm {Nwhnm} <0677> atebuaw <07271> aylgr <02370> htyzx <01768> ydw(2:41) |
2:41 kai <2532> oti <3754> eidev <3708> touv <3588> podav <4228> kai <2532> touv <3588> daktulouv <1147> merov <3313> men <3303> ti <5100> ostrakinon <3749> merov <3313> de <1161> ti <5100> sidhroun basileia <932> dihrhmenh <1244> estai <1510> kai <2532> apo <575> thv <3588> rizhv thv <3588> sidhrav estai <1510> en <1722> auth <846> on <3739> tropon <5158> eidev <3708> ton <3588> sidhron <4604> anamemeigmenon tw <3588> ostrakw |
|
2:42 <08406> hrybt <01934> hwht <04481> hnmw <08624> hpyqt <01934> hwht <04437> atwklm <07118> tuq <04481> Nm <02635> Pox <04480> *Nyhnmw {Nwhnmw} <06523> lzrp <04481> *Nyhnm {Nwhnm} <07271> aylgr <0677> tebuaw(2:42) |
2:42 kai <2532> oi <3588> daktuloi <1147> twn <3588> podwn <4228> merov <3313> men <3303> ti <5100> sidhroun merov <3313> de <1161> ti <5100> ostrakinon <3749> merov <3313> ti <5100> thv <3588> basileiav <932> estai <1510> iscuron <2478> kai <2532> ap <575> authv <846> estai <1510> suntribomenon <4937> |
|
2:43 <02635> apox <05974> Me <06151> bretm <03809> al <06523> alzrp <01768> ydk <01888> ah <01836> hnd <05974> Me <01836> hnd <01693> Nyqbd <01934> Nwhl <03809> alw <0606> asna <02234> erzb <01934> Nwhl <06151> Nybretm <02917> anyj <02635> Poxb <06151> brem <06523> alzrp <02370> tyzx <01768> *ydw {yd} (2:43) |
2:43 oti <3754> eidev <3708> ton <3588> sidhron <4604> anamemeigmenon tw <3588> ostrakw summeigeiv esontai <1510> en <1722> spermati <4690> anyrwpwn <444> kai <2532> ouk <3364> esontai <1510> proskollwmenoi <4347> outov <3778> meta <3326> toutou <3778> kaywv <2531> o <3588> sidhrov <4604> ouk <3364> anameignutai meta <3326> tou <3588> ostrakou |
|
2:44 <05957> aymlel <06966> Mwqt <01932> ayhw <04437> atwklm <0459> Nyla <03606> lk <05487> Pyotw <01855> qdt <07662> qbtst <03809> al <0321> Nrxa <05972> Mel <04437> htwklmw <02255> lbxtt <03809> al <05957> Nymlel <01768> yd <04437> wklm <08065> ayms <0426> hla <06966> Myqy <0581> Nwna <04430> ayklm <01768> yd <03118> Nwhymwybw(2:44) |
2:44 kai <2532> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> twn <3588> basilewn <935> ekeinwn <1565> anasthsei <450> o <3588> yeov <2316> tou <3588> ouranou <3772> basileian <932> htiv <3748> eiv <1519> touv <3588> aiwnav <165> ou <3364> diafyarhsetai <1311> kai <2532> h <3588> basileia <932> autou <846> law <2992> eterw <2087> ouc <3364> upoleifyhsetai <5275> leptunei kai <2532> likmhsei <3039> pasav <3956> tav <3588> basileiav <932> kai <2532> auth <846> anasthsetai <450> eiv <1519> touv <3588> aiwnav <165> |
|
2:45 P <06591> hrsp <0540> Nmyhmw <02493> amlx <03330> byuyw <01836> hnd <0311> yrxa <01934> awhl <01768> yd <04101> hm <04430> aklml <03046> edwh <07229> br <0426> hla <01722> abhdw <03702> apok <02635> apox <05174> asxn <06523> alzrp <01855> tqdhw <03028> Nydyb <03809> al <01768> yd <069> Nba <01505> trzgta <02906> arwjm <01768> yd <02370> tyzx <01768> yd <06903> lbq <03606> lk(2:45) |
2:45 on <3739> tropon <5158> eidev <3708> oti <3754> apo <575> orouv <3735> etmhyh liyov <3037> aneu <427> ceirwn <5495> kai <2532> eleptunen to <3588> ostrakon ton <3588> sidhron <4604> ton <3588> calkon <5475> ton <3588> arguron <696> ton <3588> cruson <5557> o <3588> yeov <2316> o <3588> megav <3173> egnwrisen <1107> tw <3588> basilei <935> a <3739> dei <1210> genesyai <1096> meta <3326> tauta <3778> kai <2532> alhyinon <228> to <3588> enupnion <1798> kai <2532> pisth <4103> h <3588> sugkrisiv autou <846> |
|
2:46 <0> hl <05260> hkonl <0560> rma <05208> Nyxxynw <04504> hxnmw <05457> dgo <01841> layndlw <0600> yhwpna <05922> le <05308> lpn <05020> rundkwbn <04430> aklm <0116> Nydab(2:46) |
2:46 tote <5119> o <3588> basileuv <935> naboucodonosor epesen <4098> epi <1909> proswpon <4383> kai <2532> tw <3588> danihl <1158> prosekunhsen <4352> kai <2532> manaa kai <2532> euwdiav <2136> eipen speisai <4689> autw <846> |
|
2:47 <01836> hnd <07328> hzr <01541> algml <03202> tlky <01768> yd <07328> Nyzr <01541> hlgw <04430> Nyklm <04756> armw <0426> Nyhla <0426> hla <01932> awh <0426> Nwkhla <01768> yd <07187> jsq <04481> Nm <0560> rmaw <01841> layndl <04430> aklm <06032> hne(2:47) |
2:47 kai <2532> apokriyeiv o <3588> basileuv <935> eipen tw <3588> danihl <1158> ep <1909> alhyeiav <225> o <3588> yeov <2316> umwn <4771> autov <846> estin <1510> yeov <2316> yewn <2316> kai <2532> kuriov <2962> twn <3588> basilewn <935> kai <2532> apokaluptwn <601> musthria <3466> oti <3754> hdunhyhv <1410> apokaluqai <601> to <3588> musthrion <3466> touto <3778> |
|
2:48 <0895> lbb <02445> ymykx <03606> lk <05922> le <05460> Nyngo <07229> brw <0895> lbb <04083> tnydm <03606> lk <05922> le <07981> hjlshw <0> hl <03052> bhy <07690> Naygv <07260> Nbrbr <04978> Nntmw <07236> ybr <01841> layndl <04430> aklm <0116> Nyda(2:48) |
2:48 kai <2532> emegalunen <3170> o <3588> basileuv <935> ton <3588> danihl <1158> kai <2532> domata <1390> megala <3173> kai <2532> polla <4183> edwken <1325> autw <846> kai <2532> katesthsen <2525> auton <846> epi <1909> pashv <3956> cwrav <5561> babulwnov <897> kai <2532> arconta <758> satrapwn epi <1909> pantav <3956> touv <3588> sofouv <4680> babulwnov <897> |
|
2:49 P <04430> aklm <08651> ertb <01841> layndw <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krdsl <0895> lbb <04083> tnydm <01768> yd <05673> atdybe <05922> le <04483> ynmw <04430> aklm <04481> Nm <01156> aeb <01841> layndw(2:49) |
2:49 kai <2532> danihl <1158> hthsato <154> para <3844> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> katesthsen <2525> epi <1909> ta <3588> erga <2041> thv <3588> cwrav <5561> babulwnov <897> ton <3588> sedrac misac abdenagw kai <2532> danihl <1158> hn <1510> en <1722> th <3588> aulh <833> tou <3588> basilewv <935> |
|
3:1 <0895> lbb <04083> tnydmb <01757> arwd <01236> teqbb <06966> hmyqa <08353> ts <0521> Nyma <06613> hytp <08361> Nyts <0521> Nyma <07314> hmwr <01722> bhd <01768> yd <06755> Mlu <05648> dbe <04430> aklm <05020> rundkwbn(3:1) |
3:1 etouv <2094> oktwkaidekatou naboucodonosor o <3588> basileuv <935> epoihsen <4160> eikona <1504> crushn uqov <5311> authv <846> phcewn <4083> exhkonta <1835> eurov authv <846> phcewn <4083> ex <1803> kai <2532> esthsen <2476> authn <846> en <1722> pediw deira en <1722> cwra <5561> babulwnov <897> |
|
3:2 <04430> aklm <05020> rundkwbn <06966> Myqh <01768> yd <06755> amlu <02597> tknxl <0858> atml <04083> atnydm <07984> ynjls <03606> lkw <08614> aytpt <01884> ayrbtd <01411> ayrbdg <0148> ayrzgrda <06347> atwxpw <05460> ayngo <0324> aynprdsxal <03673> snkml <07972> xls <04430> aklm <05020> rundkwbnw(3:2) |
3:2 kai <2532> apesteilen <649> sunagagein <4863> touv <3588> upatouv kai <2532> touv <3588> strathgouv <4755> kai <2532> touv <3588> toparcav hgoumenouv <2233> kai <2532> turannouv <5181> kai <2532> touv <3588> ep <1909> exousiwn <1849> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> arcontav <758> twn <3588> cwrwn <5561> elyein <2064> eiv <1519> ta <3588> egkainia <1456> thv <3588> eikonov <1504> hv <3739> esthsen <2476> naboucodonosor o <3588> basileuv <935> |
|
3:3 <05020> rundkwbn <06966> Myqh <01768> yd <06755> amlu <06903> lbql <06966> *Nymyqw {Nymaqw} <04430> aklm <05020> rundkwbn <06966> Myqh <01768> yd <06755> amlu <02597> tknxl <04083> atnydm <07984> ynjls <03606> lkw <08614> aytpt <01884> ayrbtd <01411> ayrbdg <0148> ayrzgrda <06347> atwxpw <05460> ayngo <0324> aynprdsxa <03673> Nysnktm <0116> Nydab(3:3) |
3:3 kai <2532> sunhcyhsan <4863> oi <3588> toparcai upatoi strathgoi <4755> hgoumenoi <2233> turannoi <5181> megaloi <3173> oi <3588> ep <1909> exousiwn <1849> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> arcontev <758> twn <3588> cwrwn <5561> eiv <1519> ton <3588> egkainismon thv <3588> eikonov <1504> hv <3739> esthsen <2476> naboucodonosor o <3588> basileuv <935> kai <2532> eisthkeisan <2476> enwpion <1799> thv <3588> eikonov <1504> hv <3739> esthsen <2476> naboucodonosor |
|
3:4 <03961> aynslw <0524> ayma <05972> aymme <0560> Nyrma <0> Nwkl <02429> lyxb <07123> arq <03744> azwrkw(3:4) |
3:4 kai <2532> o <3588> khrux <2783> eboa <994> en <1722> iscui <2479> umin <4771> legetai <3004> laoi <2992> fulai <5443> glwssai <1100> |
|
3:5 <04430> aklm <05020> rundkwbn <06966> Myqh <01768> yd <01722> abhd <06755> Mlul <05457> Nwdgotw <05308> Nwlpt <02170> armz <02178> ynz <03606> lkw <05481> hynpmwo <06460> Nyrtnop <05443> akbo <07030> *owrtq {owrtyq} <04953> atyqwrsm <07162> anrq <07032> lq <08086> Nwemst <01768> yd <05732> andeb(3:5) |
3:5 h <3739> an <302> wra <5610> akoushte <191> thv <3588> fwnhv <5456> thv <3588> salpiggov <4536> suriggov te <5037> kai <2532> kiyarav <2788> sambukhv kai <2532> qalthriou kai <2532> sumfwniav <4858> kai <2532> pantov <3956> genouv <1085> mousikwn <3451> piptontev <4098> proskuneite <4352> th <3588> eikoni <1504> th <3588> crush h <3739> esthsen <2476> naboucodonosor o <3588> basileuv <935> |
|
3:6 <03345> atdqy <05135> arwn <0861> Nwta <01459> awgl <07412> amrty <08160> ates <0> hb <05457> dgoyw <05308> lpy <03809> al <01768> yd <04479> Nmw(3:6) |
3:6 kai <2532> ov <3739> an <302> mh <3165> peswn <4098> proskunhsh <4352> auth <846> th <3588> wra <5610> emblhyhsetai <1685> eiv <1519> thn <3588> kaminon <2575> tou <3588> purov <4442> thn <3588> kaiomenhn <2545> |
|
3:7 <04430> aklm <05020> rundkwbn <06966> Myqh <01768> yd <01722> abhd <06755> Mlul <05457> Nydgo <03961> aynslw <0524> ayma <05972> aymme <03606> lk <05308> Nylpn <02170> armz <02178> ynz <03606> lkw <06460> Nyrjnop <05443> akbv <07030> *owrtq {ortyq} <04953> atyqwrsm <07162> anrq <07032> lq <05972> aymme <03606> lk <08086> Nyems <01768> ydk <02166> anmz <0> hb <01836> hnd <06903> lbq <03606> lk(3:7) |
3:7 kai <2532> egeneto <1096> ote <3753> hkousan <191> oi <3588> laoi <2992> thv <3588> fwnhv <5456> thv <3588> salpiggov <4536> suriggov te <5037> kai <2532> kiyarav <2788> sambukhv kai <2532> qalthriou kai <2532> sumfwniav <4858> kai <2532> pantov <3956> genouv <1085> mousikwn <3451> piptontev <4098> pantev <3956> oi <3588> laoi <2992> fulai <5443> glwssai <1100> prosekunoun <4352> th <3588> eikoni <1504> th <3588> crush h <3739> esthsen <2476> naboucodonosor o <3588> basileuv <935> |
|
3:8 <03062> aydwhy <01768> yd <07170> Nwhyurq <0399> wlkaw <03779> Nyadvk <01400> Nyrbg <07127> wbrq <02166> anmz <0> hb <01836> hnd <06903> lbq <03606> lk(3:8) |
3:8 tote <5119> proshlyosan <4334> andrev <435> caldaioi <5466> kai <2532> diebalon <1225> touv <3588> ioudaiouv <2453> |
|
3:9 <02418> yyx <05957> Nymlel <04430> aklm <04430> aklm <05020> rundkwbnl <0560> Nyrmaw <06032> wne(3:9) |
3:9 tw <3588> basilei <935> naboucodonosor basileu <935> eiv <1519> touv <3588> aiwnav <165> zhyi <2198> |
|
3:10 <01722> abhd <06755> Mlul <05457> dgoyw <05308> lpy <02170> armz <02178> ynz <03606> lkw <05481> *hynpwow {hynpyow} <06460> Nyrtnop <05443> akbv <07030> *owrtq {ortyq} <04953> atyqrsm <07162> anrq <07032> lq <08086> emsy <01768> yd <0606> sna <03606> lk <01768> yd <02942> Mej <07761> tmv <04430> aklm <0607> *tna {htna} (3:10) |
3:10 su <4771> basileu <935> eyhkav <5087> dogma <1378> panta <3956> anyrwpon <444> ov <3739> an <302> akoush <191> thv <3588> fwnhv <5456> thv <3588> salpiggov <4536> suriggov te <5037> kai <2532> kiyarav <2788> sambukhv kai <2532> qalthriou kai <2532> sumfwniav <4858> kai <2532> pantov <3956> genouv <1085> mousikwn <3451> |
|
3:11 <03345> atdqy <05135> arwn <0861> Nwta <01459> awgl <07412> amrty <05457> dgoyw <05308> lpy <03809> al <01768> yd <04479> Nmw(3:11) |
3:11 kai <2532> mh <3165> peswn <4098> proskunhsh <4352> th <3588> eikoni <1504> th <3588> crush emblhyhsetai <1685> eiv <1519> thn <3588> kaminon <2575> tou <3588> purov <4442> thn <3588> kaiomenhn <2545> |
|
3:12 o <05457> Nydgo <03809> al <06966> tmyqh <01768> yd <01722> abhd <06755> Mlulw <06399> Nyxlp <03809> al <0426> *Khlal {Kyhlal} <02942> Mej <04430> aklm <05921> *Kle {Kyle} <07761> wmv <03809> al <0479> Kla <01400> ayrbg <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krds <0895> lbb <04083> tnydm <05673> tdybe <05922> le <03487> Nwhty <04483> tynm <01768> yd <03062> Nyadwhy <01400> Nyrbg <0383> ytya(3:12) |
3:12 eisin <1510> andrev <435> ioudaioi <2453> ouv <3739> katesthsav <2525> epi <1909> ta <3588> erga <2041> thv <3588> cwrav <5561> babulwnov <897> sedrac misac abdenagw oi <3588> andrev <435> ekeinoi <1565> ouc <3364> uphkousan <5219> basileu <935> tw <3588> dogmati <1378> sou <4771> toiv <3588> yeoiv <2316> sou <4771> ou <3364> latreuousin <3000> kai <2532> th <3588> eikoni <1504> th <3588> crush h <3739> esthsav <2476> ou <3364> proskunousin <4352> |
|
3:13 <04430> aklm <06925> Mdq <0858> wytyh <0479> Kla <01400> ayrbg <0116> Nydab <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krdsl <0858> hytyhl <0560> rma <02528> hmxw <07266> zgrb <05020> rundkwbn <0116> Nydab(3:13) |
3:13 tote <5119> naboucodonosor en <1722> yumw <2372> kai <2532> orgh <3709> eipen agagein <71> ton <3588> sedrac misac kai <2532> abdenagw kai <2532> hcyhsan <71> enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> |
|
3:14 <05457> Nydgo <03809> al <06966> tmyqh <01768> yd <01722> abhd <06755> Mlulw <06399> Nyxlp <0383> Nwkytya <03809> al <0426> yhlal <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krds <06656> aduh <0> Nwhl <0560> rmaw <05020> rundkbn <06032> hne(3:14) |
3:14 kai <2532> apekriyh naboucodonosor kai <2532> eipen autoiv <846> ei <1487> alhywv <230> sedrac misac abdenagw toiv <3588> yeoiv <2316> mou <1473> ou <3364> latreuete <3000> kai <2532> th <3588> eikoni <1504> th <3588> crush h <3739> esthsa <2476> ou <3364> proskuneite <4352> |
|
3:15 <03028> ydy <04481> Nm <07804> Nwknbzysy <01768> yd <0426> hla <01932> awh <04479> Nmw <03345> atdqy <05135> arwn <0861> Nwta <01459> awgl <07412> Nwmrtt <08160> htes <0> hb <05457> Nwdgot <03809> al <02006> Nhw <05648> tdbe <01768> yd <06755> amlul <05457> Nwdgotw <05308> Nwlpt <02170> armz <02178> ynz <03606> lkw <05481> hynpmwow <06460> Nyrtnop <05443> akbv <07030> *owrtq {ortyq} <04953> atyqwrsm <07162> anrq <07032> lq <08086> Nwemst <01768> yd <05732> andeb <01768> yd <06263> Nydyte <0383> Nwkytya <02006> Nh <03705> Nek(3:15) |
3:15 nun <3568> oun <3767> ei <1487> ecete <2192> etoimwv <2092> ina <2443> wv <3739> an <302> akoushte <191> thv <3588> fwnhv <5456> thv <3588> salpiggov <4536> suriggov te <5037> kai <2532> kiyarav <2788> sambukhv kai <2532> qalthriou kai <2532> sumfwniav <4858> kai <2532> pantov <3956> genouv <1085> mousikwn <3451> pesontev <4098> proskunhshte <4352> th <3588> eikoni <1504> h <3739> epoihsa <4160> ean <1437> de <1161> mh <3165> proskunhshte <4352> auth <846> th <3588> wra <5610> emblhyhsesye <1685> eiv <1519> thn <3588> kaminon <2575> tou <3588> purov <4442> thn <3588> kaiomenhn <2545> kai <2532> tiv <5100> estin <1510> yeov <2316> ov <3739> exeleitai <1807> umav <4771> ek <1537> twn <3588> ceirwn <5495> mou <1473> |
|
3:16 <08421> Ktwbthl <06600> Mgtp <01836> hnd <05922> le <0586> hnxna <02818> Nyxsx <03809> al <05020> rundkwbn <04430> aklml <0560> Nyrmaw <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krds <06032> wne(3:16) |
3:16 kai <2532> apekriyhsan sedrac misac abdenagw legontev <3004> tw <3588> basilei <935> naboucodonosor ou <3364> creian <5532> ecomen <2192> hmeiv <1473> peri <4012> tou <3588> rhmatov <4487> toutou <3778> apokriyhnai soi <4771> |
|
3:17 <07804> bzysy <04430> aklm <03028> Kdy <04481> Nmw <03345> atdqy <05135> arwn <0861> Nwta <04481> Nm <07804> antwbzysl <03202> lky <06399> Nyxlp <0586> anxna <01768> yd <0426> anhla <0383> ytya <02006> Nh(3:17) |
3:17 estin <1510> gar <1063> yeov <2316> w <3739> hmeiv <1473> latreuomen <3000> dunatov <1415> exelesyai <1807> hmav <1473> ek <1537> thv <3588> kaminou <2575> tou <3588> purov <4442> thv <3588> kaiomenhv <2545> kai <2532> ek <1537> twn <3588> ceirwn <5495> sou <4771> basileu <935> rusetai hmav <1473> |
|
3:18 o <05457> dgon <03809> al <06966> tmyqh <01768> yd <01722> abhd <06755> Mlulw <06399> Nyxlp <0383> *antya {anytya} <03809> al <0426> *Kyhlal <01768> yd <04430> aklm <0> Kl <01934> awhl <03046> eydy <03809> al <02006> Nhw(3:18) |
3:18 kai <2532> ean <1437> mh <3165> gnwston <1110> estw <1510> soi <4771> basileu <935> oti <3754> toiv <3588> yeoiv <2316> sou <4771> ou <3364> latreuomen <3000> kai <2532> th <3588> eikoni <1504> th <3588> crush h <3739> esthsav <2476> ou <3364> proskunoumen <4352> |
|
3:19 <0228> hyzml <02370> hzx <01768> yd <05922> le <07655> hebs <02298> dx <0861> anwtal <0228> azml <0560> rmaw <06032> hne <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krds <05922> le <08133> *yntsa {wntsa} <0600> yhwpna <06755> Mluw <02528> amx <04391> ylmth <05020> rundkwbn <0116> Nydab(3:19) |
3:19 tote <5119> naboucodonosor eplhsyh yumou <2372> kai <2532> h <3588> oqiv <3799> tou <3588> proswpou <4383> autou <846> hlloiwyh epi <1909> sedrac misac kai <2532> abdenagw kai <2532> eipen ekkausai <1572> thn <3588> kaminon <2575> eptaplasiwv ewv <2193> ou <3739> eiv <1519> telov <5056> ekkah <1572> |
|
3:20 <03345> atdqy <05135> arwn <0861> Nwtal <07412> amrml <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krdsl <03729> htpkl <0560> rma <02429> hlyxb <01768> yd <02429> lyx <01401> yrbg <01400> Nyrbglw(3:20) |
3:20 kai <2532> andrav <435> iscurouv <2478> iscui <2479> eipen pedhsantav ton <3588> sedrac misac kai <2532> abdenagw embalein <1685> eiv <1519> thn <3588> kaminon <2575> tou <3588> purov <4442> thn <3588> kaiomenhn <2545> |
|
3:21 <03345> atdqy <05135> arwn <0861> Nwta <01459> awgl <07412> wymrw <03831> Nwhysblw <03737> Nwhtlbrkw <06361> *Nwhysjp {Nwhysyjp} <05622> Nwhylbrob <03729> wtpk <0479> Kla <01400> ayrbg <0116> Nydab(3:21) |
3:21 tote <5119> oi <3588> andrev <435> ekeinoi <1565> epedhyhsan sun <4862> toiv <3588> sarabaroiv autwn <846> kai <2532> tiaraiv kai <2532> periknhmisi kai <2532> endumasin <1742> autwn <846> kai <2532> eblhyhsan <906> eiv <1519> meson <3319> thv <3588> kaminou <2575> tou <3588> purov <4442> thv <3588> kaiomenhv <2545> |
|
3:22 <05135> arwn <01768> yd <07631> abybs <01994> Nwmh <06992> ljq <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krdsl <05267> wqoh <01768> yd <0479> Kla <01400> ayrbg <03493> aryty <0228> hza <0861> anwtaw <02685> hpuxm <04430> aklm <04406> tlm <01768> yd <04481> Nm <01836> hnd <06903> lbq <03606> lk(3:22) |
3:22 epei <1893> to <3588> rhma <4487> tou <3588> basilewv <935> uperiscuen kai <2532> h <3588> kaminov <2575> exekauyh <1572> ek <1537> perissou <4053> |
|
3:23 P <03729> Nytpkm <03345> atdqy <05135> arwn <0861> Nwta <01459> awgl <05308> wlpn <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krds <08532> Nwhtlt <0479> Kla <01400> ayrbgw(3:23) |
3:23 kai <2532> oi <3588> treiv <5140> outoi <3778> sedrac misac kai <2532> abdenagw epeson <4098> eiv <1519> meson <3319> thv <3588> kaminou <2575> tou <3588> purov <4442> thv <3588> kaiomenhv <2545> pepedhmenoi (3:24) kai <2532> periepatoun <4043> en <1722> mesw <3319> thv <3588> flogov <5395> umnountev <5214> ton <3588> yeon <2316> kai <2532> eulogountev <2127> ton <3588> kurion <2962> |
|
3:24 <04430> aklm <03330> abyuy <04430> aklml <0560> Nyrmaw <06032> Nyne <03729> Nytpkm <05135> arwn <01459> awgl <07412> anymr <08532> atlt <01400> Nyrbg <03809> alh <01907> yhwrbdhl <0560> rmaw <06032> hne <0927> hlhbthb <06966> Mqw <08429> hwt <04430> aklm <05020> rundkwbn <0116> Nyda(3:24) |
3:24 (3:91) kai <2532> naboucodonosor hkousen <191> umnountwn <5214> autwn <846> kai <2532> eyaumasen <2296> kai <2532> exanesth en <1722> spoudh <4710> kai <2532> eipen toiv <3588> megistasin autou <846> ouci <3364> andrav <435> treiv <5140> ebalomen <906> eiv <1519> meson <3319> tou <3588> purov <4442> pepedhmenouv kai <2532> eipan tw <3588> basilei <935> alhywv <230> basileu <935> |
|
3:25 o <0426> Nyhla <01247> rbl <01821> hmd <07244> *haeybr {ayeybr} <01768> yd <07299> hwrw <0> Nwhb <0383> ytya <03809> al <02257> lbxw <05135> arwn <01459> awgb <01981> Nyklhm <08271> Nyrs <0703> hebra <01400> Nyrbg <02370> hzx <0576> hna <01888> ah <0560> rmaw <06032> hne(3:25) |
3:25 (3:92) kai <2532> eipen o <3588> basileuv <935> idou <2400> egw <1473> orw <3708> andrav <435> tessarav <5064> lelumenouv <3089> kai <2532> peripatountav <4043> en <1722> mesw <3319> tou <3588> purov <4442> kai <2532> diafyora <1312> ouk <3364> estin <1510> en <1722> autoiv <846> kai <2532> h <3588> orasiv <3706> tou <3588> tetartou <5067> omoia <3664> uiw <5207> yeou <2316> |
|
3:26 <05135> arwn <01459> awg <04481> Nm <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krds <05312> Nyqpn <0116> Nydab <0858> wtaw <05312> wqp <05943> *hale {ayle} <0426> ahla <01768> yd <05649> yhwdbe <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krds <0560> rmaw <06032> hne <03345> atdqy <05135> arwn <0861> Nwta <08651> ertl <05020> rundkwbn <07127> brq <0116> Nydab(3:26) |
3:26 (3:93) tote <5119> proshlyen <4334> naboucodonosor prov <4314> thn <3588> yuran <2374> thv <3588> kaminou <2575> tou <3588> purov <4442> thv <3588> kaiomenhv <2545> kai <2532> eipen sedrac misac abdenagw oi <3588> douloi <1401> tou <3588> yeou <2316> tou <3588> uqistou <5310> exelyete <1831> kai <2532> deute <1205> kai <2532> exhlyon <1831> sedrac misac abdenagw ek <1537> mesou <3319> tou <3588> purov <4442> |
|
3:27 <0> Nwhb <05709> tde <03809> al <05135> rwn <07382> xyrw <08133> wns <03809> al <05622> Nwhylbrow <02761> Krxth <03809> al <07217> Nwhsar <08177> revw <01655> Nwhmsgb <05135> arwn <07981> jls <03809> al <01768> yd <0479> Kla <01400> ayrbgl <02370> Nyzx <04430> aklm <01907> yrbdhw <06347> atwxpw <05460> ayngo <0324> aynprdsxa <03673> Nysnktmw(3:27) |
3:27 (3:94) kai <2532> sunagontai <4863> oi <3588> satrapai kai <2532> oi <3588> strathgoi <4755> kai <2532> oi <3588> toparcai kai <2532> oi <3588> dunastai <1413> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> eyewroun <2334> touv <3588> andrav <435> oti <3754> ouk <3364> ekurieusen <2961> to <3588> pur <4442> tou <3588> swmatov <4983> autwn <846> kai <2532> h <3588> yrix <2359> thv <3588> kefalhv <2776> autwn <846> ouk <3364> eflogisyh <5394> kai <2532> ta <3588> sarabara autwn <846> ouk <3364> hlloiwyh kai <2532> osmh <3744> purov <4442> ouk <3364> hn <1510> en <1722> autoiv <846> |
|
3:28 <0426> Nwhhlal <03861> Nhl <0426> hla <03606> lkl <05457> Nwdgoy <03809> alw <06399> Nwxlpy <03809> al <01768> yd <01655> *Nwhmsg {Nwhymsg} <03052> wbhyw <08133> wyns <04430> aklm <04406> tlmw <05922> yhwle <07365> wuxrth <01768> yd <05649> yhwdbel <07804> bzysw <04398> hkalm <07972> xls <01768> yd <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krds <01768> yd <0426> Nwhhla <01289> Kyrb <0560> rmaw <05020> rundkwbn <06032> hne(3:28) |
3:28 (3:95) kai <2532> apekriyh naboucodonosor kai <2532> eipen euloghtov <2128> o <3588> yeov <2316> tou <3588> sedrac misac abdenagw ov <3739> apesteilen <649> ton <3588> aggelon <32> autou <846> kai <2532> exeilato <1807> touv <3588> paidav <3816> autou <846> oti <3754> epepoiyeisan <3982> ep <1909> autw <846> kai <2532> to <3588> rhma <4487> tou <3588> basilewv <935> hlloiwsan kai <2532> paredwkan <3860> ta <3588> swmata <4983> autwn <846> eiv <1519> pur <4442> opwv <3704> mh <3165> latreuswsin <3000> mhde <3366> proskunhswsin <4352> panti <3956> yew <2316> all <235> h <2228> tw <3588> yew <2316> autwn <846> |
|
3:29 <01836> hndk <05338> hluhl <03202> lky <01768> yd <0321> Nrxa <0426> hla <0383> ytya <03809> al <01768> yd <06903> lbq <03606> lk <07739> hwtsy <05122> ylwn <01005> htybw <05648> dbety <01917> Nymdh <05665> awgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krds <01768> yd <0426> Nwhhla <05922> le <07955> *wls {hls} <0560> rmay <01768> yd <03961> Nslw <0524> hma <05972> Me <03606> lk <01768> yd <02942> Mej <07761> Myv <04481> ynmw(3:29) |
3:29 (3:96) kai <2532> egw <1473> ektiyemai <1620> dogma <1378> pav <3956> laov <2992> fulh <5443> glwssa <1100> h <3739> an <302> eiph blasfhmian <988> kata <2596> tou <3588> yeou <2316> sedrac misac abdenagw eiv <1519> apwleian <684> esontai <1510> kai <2532> oi <3588> oikoi <3624> autwn <846> eiv <1519> diarpaghn kayoti <2530> ouk <3364> estin <1510> yeov <2316> eterov <2087> ostiv <3748> dunhsetai <1410> rusasyai outwv <3778> |
|
3:30 P <0895> lbb <04083> tnydmb <05665> wgn <0> dbew <04336> Ksym <07715> Krdsl <06744> xluh <04430> aklm <0116> Nydab(3:30) |
3:30 (3:97) tote <5119> o <3588> basileuv <935> kateuyunen <2720> ton <3588> sedrac misac abdenagw en <1722> th <3588> cwra <5561> babulwnov <897> kai <2532> hxiwsen <515> autouv <846> hgeisyai <2233> pantwn <3956> twn <3588> ioudaiwn <2453> twn <3588> ontwn <1510> en <1722> th <3588> basileia <932> autou <846> |
|
4:1 <07680> agvy <08001> Nwkmls <0772> aera <03606> lkb <01753> *Nyryd {Nyrad} <01768> yd <03961> aynslw <0524> ayma <05972> aymme <03606> lkl <04430> aklm <05020> rundkwbn<3:31> (4:1) |
4:1 naboucodonosor o <3588> basileuv <935> pasi <3956> toiv <3588> laoiv <2992> fulaiv <5443> kai <2532> glwssaiv <1100> toiv <3588> oikousin <3611> en <1722> pash <3956> th <3588> gh <1065> eirhnh <1515> umin <4771> plhyunyeih <4129> |
|
4:2 <02324> hywxhl <06925> ymdq <08232> rps <05943> *hale {ayle} <0426> ahla <05974> yme <05648> dbe <01768> yd <08540> ayhmtw <0852> ayta<3:32> (4:2) |
4:2 ta <3588> shmeia <4592> kai <2532> ta <3588> terata <5059> a <3739> epoihsen <4160> met <3326> emou <1473> o <3588> yeov <2316> o <3588> uqistov <5310> hresen <700> enantion <1726> emou <1473> anaggeilai <312> umin <4771> |
|
4:3 <01859> rdw <01859> rd <05974> Me <07985> hnjlsw <05957> Mle <04437> twklm <04437> htwklm <08624> Nypyqt <04101> hmk <08540> yhwhmtw <07260> Nybrbr <04101> hmk <0852> yhwta<3:33> (4:3) |
4:3 wv <3739> megala <3173> kai <2532> iscura <2478> h <3588> basileia <932> autou <846> basileia <932> aiwniov <166> kai <2532> h <3588> exousia <1849> autou <846> eiv <1519> genean <1074> kai <2532> genean <1074> |
|
4:4 <01965> ylkyhb <07487> Nnerw <01005> ytybb <01934> tywh <07954> hls <05020> rundkwbn <0576> hna<4:1> (4:4) |
4:4 egw <1473> naboucodonosor euyhnwn hmhn <1510> en <1722> tw <3588> oikw <3624> mou <1473> kai <2532> euyalwn |
|
4:5 <0927> ynnlhby <07217> ysar <02376> ywzxw <04903> ybksm <05922> le <02031> Nyrhrhw <01763> ynnlxdyw <02370> tyzx <02493> Mlx<4:2> (4:5) |
4:5 enupnion <1798> eidon <3708> kai <2532> efoberisen me <1473> kai <2532> etaracyhn <5015> epi <1909> thv <3588> koithv <2845> mou <1473> kai <2532> ai <3588> oraseiv <3706> thv <3588> kefalhv <2776> mou <1473> sunetaraxan me <1473> |
|
4:6 <03046> ynnedwhy <02493> amlx <06591> rsp <01768> yd <0895> lbb <02445> ymykx <03606> lkl <06925> ymdq <05954> hlenhl <02942> Mej <07761> Myv <04481> ynmw<4:3> (4:6) |
4:6 kai <2532> di <1223> emou <1473> eteyh <5087> dogma <1378> tou <3588> eisagagein <1521> enwpion <1799> mou <1473> pantav <3956> touv <3588> sofouv <4680> babulwnov <897> opwv <3704> thn <3588> sugkrisin tou <3588> enupniou <1798> gnwriswsin <1107> moi <1473> |
|
4:7 <0> yl <03046> Nyedwhm <03809> al <06591> hrspw <06925> Nwhymdq <0576> hna <0560> rma <02493> amlxw <01505> ayrzgw <03779> *yadvk {aydvk} <0826> aypsa <02749> aymjrx <05954> *Nyle {Nylle} <0116> Nydab<4:4> (4:7) |
4:7 kai <2532> eiseporeuonto <1531> oi <3588> epaoidoi magoi <3097> gazarhnoi caldaioi <5466> kai <2532> to <3588> enupnion <1798> eipa egw <1473> enwpion <1799> autwn <846> kai <2532> thn <3588> sugkrisin autou <846> ouk <3364> egnwrisan <1107> moi <1473> |
|
4:8 <0560> trma <06925> yhwmdq <02493> amlxw <0> hb <06922> Nysydq <0426> Nyhla <07308> xwr <01768> ydw <0426> yhla <08036> Msk <01096> ruasjlb <08036> hms <01768> yd <01841> laynd <06925> ymdq <05954> le <0318> Nyrxa <05705> dew<4:5> (4:8) |
4:8 ewv <2193> ou <3739> hlyen <2064> danihl <1158> ou <3739> to <3588> onoma <3686> baltasar kata <2596> to <3588> onoma <3686> tou <3588> yeou <2316> mou <1473> ov <3739> pneuma <4151> yeou <2316> agion <40> en <1722> eautw <1438> ecei <2192> kai <2532> to <3588> enupnion <1798> enwpion <1799> autou <846> eipa |
|
4:9 <0560> rma <06591> hrspw <02370> tyzx <01768> yd <02493> ymlx <02376> ywzx <0> Kl <0598> ona <03809> al <07328> zr <03606> lkw <0> Kb <06922> Nysydq <0426> Nyhla <07308> xwr <01768> yd <03046> tedy <0576> hna <01768> yd <02749> aymjrx <07229> br <01096> ruasjlb<4:6> (4:9) |
4:9 baltasar o <3588> arcwn <758> twn <3588> epaoidwn on <3739> egw <1473> egnwn <1097> oti <3754> pneuma <4151> yeou <2316> agion <40> en <1722> soi <4771> kai <2532> pan <3956> musthrion <3466> ouk <3364> adunatei <101> se <4771> akouson <191> thn <3588> orasin <3706> tou <3588> enupniou <1798> ou <3739> eidon <3708> kai <2532> thn <3588> sugkrisin autou <846> eipon moi <1473> |
|
4:10 <07690> aygv <07314> hmwrw <0772> aera <01459> awgb <0363> Nlya <0431> wlaw <01934> tywh <02370> hzx <04903> ybksm <05922> le <07217> ysar <02376> ywzxw<4:7> (4:10) |
4:10 epi <1909> thv <3588> koithv <2845> mou <1473> eyewroun <2334> kai <2532> idou <2400> dendron <1186> en <1722> mesw <3319> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> to <3588> uqov <5311> autou <846> polu <4183> |
|
4:11 <0772> aera <03606> lk <05491> Pwol <02379> htwzxw <08065> aymsl <04291> ajmy <07314> hmwrw <08631> Pqtw <0363> anlya <07236> hbr<4:8> (4:11) |
4:11 emegalunyh <3170> to <3588> dendron <1186> kai <2532> iscusen <2480> kai <2532> to <3588> uqov <5311> autou <846> efyasen <5348> ewv <2193> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> to <3588> kutov autou <846> eiv <1519> ta <3588> perata <4009> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> |
|
4:12 <01321> arvb <03606> lk <02110> Nyzty <04481> hnmw <08065> ayms <06853> yrpu <01753> *Nrwdy {Nwrdy} <06056> yhwpnebw <01251> arb <02423> twyx <02927> lljt <08460> yhwtxt <0> hb <03606> alkl <04203> Nwzmw <07690> aygv <04> hbnaw <08209> ryps <06074> hype<4:9> (4:12) |
4:12 ta <3588> fulla <5444> autou <846> wraia <5611> kai <2532> o <3588> karpov <2590> autou <846> poluv <4183> kai <2532> trofh <5160> pantwn <3956> en <1722> autw <846> kai <2532> upokatw <5270> autou <846> kateskhnoun <2681> ta <3588> yhria <2342> ta <3588> agria <66> kai <2532> en <1722> toiv <3588> kladoiv <2798> autou <846> katwkoun ta <3588> ornea <3732> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> ex <1537> autou <846> etrefeto <5142> pasa <3956> sarx <4561> |
|
4:13 <05182> txn <08065> ayms <04481> Nm <06922> sydqw <05894> rye <0431> wlaw <04903> ybksm <05922> le <07217> ysar <02376> ywzxb <01934> tywh <02370> hzx<4:10> (4:13) |
4:13 eyewroun <2334> en <1722> oramati <3705> thv <3588> nuktov <3571> epi <1909> thv <3588> koithv <2845> mou <1473> kai <2532> idou <2400> ir kai <2532> agiov <40> ap <575> ouranou <3772> katebh <2597> |
|
4:14 <06056> yhwpne <04481> Nm <06853> ayrpuw <08479> yhwtxt <04481> Nm <02423> atwyx <05111> dnt <04> hbna <0921> wrdbw <06074> hype <05426> wrta <06056> yhwpne <07113> wuuqw <0363> anlya <01414> wdg <0560> rma <03652> Nkw <02429> lyxb <07123> arq<4:11> (4:14) |
4:14 kai <2532> efwnhsen <5455> en <1722> iscui <2479> kai <2532> outwv <3778> eipen ekkoqate <1581> to <3588> dendron <1186> kai <2532> ektilate touv <3588> kladouv <2798> autou <846> kai <2532> ektinaxate <1621> ta <3588> fulla <5444> autou <846> kai <2532> diaskorpisate <1287> ton <3588> karpon <2590> autou <846> saleuyhtwsan <4531> ta <3588> yhria <2342> upokatwyen autou <846> kai <2532> ta <3588> ornea <3732> apo <575> twn <3588> kladwn <2798> autou <846> |
|
4:15 <0772> aera <06211> bveb <02508> hqlx <02423> atwyx <05974> Mew <06647> ebjuy <08065> ayms <02920> ljbw <01251> arb <01768> yd <01883> aatdb <05174> sxnw <06523> lzrp <01768> yd <0613> rwoabw <07662> wqbs <0772> aerab <08330> yhwsrs <06136> rqe <01297> Mrb<4:12> (4:15) |
4:15 plhn <4133> thn <3588> fuhn twn <3588> rizwn autou <846> en <1722> th <3588> gh <1065> easate <1439> kai <2532> en <1722> desmw sidhrw kai <2532> calkw kai <2532> en <1722> th <3588> cloh <5514> th <3588> exw <1854> kai <2532> en <1722> th <3588> drosw tou <3588> ouranou <3772> koitasyhsetai kai <2532> meta <3326> twn <3588> yhriwn <2342> h <3588> meriv <3310> autou <846> en <1722> tw <3588> cortw <5528> thv <3588> ghv <1065> |
|
4:16 <05922> yhwle <02499> Nwplxy <05732> Nynde <07655> hebsw <0> hl <03052> bhyty <02423> hwyx <03825> bblw <08133> Nwnsy <0606> *asna {aswna} <04481> Nm <03825> hbbl<4:13> (4:16) |
4:16 h <3588> kardia <2588> autou <846> apo <575> twn <3588> anyrwpwn <444> alloiwyhsetai kai <2532> kardia <2588> yhriou <2342> doyhsetai <1325> autw <846> kai <2532> epta <2033> kairoi <2540> allaghsontai <236> ep <1909> auton <846> |
|
4:17 <05921> *hle {hyle} <06966> Myqy <0606> Mysna <08215> lpsw <05415> hnnty <06634> abuy <01768> yd <04479> Nmlw <0606> *asna {aswna} <04437> twklmb <05943> *hale {ayle} <07990> jyls <01768> yd <02417> ayyx <03046> Nwedny <01768> yd <01701> trbd <05705> de <07595> atlas <06922> Nysydq <03983> rmamw <06600> amgtp <05894> Nyrye <01510> trzgb<4:14> (4:17) |
4:17 dia <1223> sugkrimatov ir o <3588> logov <3056> kai <2532> rhma <4487> agiwn <40> to <3588> eperwthma <1906> ina <2443> gnwsin <1097> oi <3588> zwntev <2198> oti <3754> kuriov <2962> estin <1510> o <3588> uqistov <5310> thv <3588> basileiav <932> twn <3588> anyrwpwn <444> kai <2532> w <3739> ean <1437> doxh <1380> dwsei <1325> authn <846> kai <2532> exoudenhma anyrwpwn <444> anasthsei <450> ep <1909> authn <846> |
|
4:18 <0> Kb <06922> Nysydq <0426> Nyhla <07308> xwr <01768> yd <03546> lhk <0607> *tnaw {htnaw} <03046> yntedwhl <06591> arsp <03202> Nylky <03809> al <04437> ytwklm <02445> ymykx <03606> lk <01768> yd <06903> lbq <03606> lk <0560> rma <06591> arsp <01096> ruasjlb <0607> *tnaw {htnaw} <05020> rundkwbn <04430> aklm <0576> hna <02370> tyzx <02493> amlx <01836> hnd<4:15> (4:18) |
4:18 touto <3778> to <3588> enupnion <1798> o <3739> eidon <3708> egw <1473> naboucodonosor o <3588> basileuv <935> kai <2532> su <4771> baltasar to <3588> sugkrima eipon oti <3754> pantev <3956> oi <3588> sofoi <4680> thv <3588> basileiav <932> mou <1473> ou <3364> dunantai <1410> to <3588> sugkrima autou <846> dhlwsai <1213> moi <1473> su <4771> de <1161> danihl <1158> dunasai <1410> oti <3754> pneuma <4151> yeou <2316> agion <40> en <1722> soi <4771> |
|
4:19 <06146> *Krel {Kyrel} <06591> hrspw <08131> *Kanvl {Kyanvl} <02493> amlx <04756> *yrm {yarm} <0560> rmaw <01096> ruasjlb <06032> hne <0927> Klhby <0409> la <06591> arspw <02493> amlx <01096> ruasjlb <0560> rmaw <04430> aklm <06032> hne <0927> hnlhby <07476> yhnyerw <02298> hdx <08160> hesk <08075> Mmwtsa <01096> ruasjlb <08036> hms <01768> yd <01841> laynd <0116> Nyda<4:16> (4:19) |
4:19 tote <5119> danihl <1158> ou <3739> to <3588> onoma <3686> baltasar aphnewyh wsei <5616> wran <5610> mian <1519> kai <2532> oi <3588> dialogismoi <1261> autou <846> sunetarasson auton <846> kai <2532> apekriyh o <3588> basileuv <935> kai <2532> eipen baltasar to <3588> enupnion <1798> kai <2532> h <3588> sugkrisiv mh <3165> kataspeusatw se <4771> kai <2532> apekriyh baltasar kai <2532> eipen kurie <2962> to <3588> enupnion <1798> toiv <3588> misousin <3404> se <4771> kai <2532> h <3588> sugkrisiv autou <846> toiv <3588> ecyroiv <2190> sou <4771> |
|
4:20 <0772> aera <03606> lkl <02379> htwzxw <08065> aymsl <04291> ajmy <07314> hmwrw <08631> Pqtw <07236> hbr <01768> yd <02370> tyzx <01768> yd <0363> anlya<4:17> (4:20) |
4:20 to <3588> dendron <1186> o <3739> eidev <3708> to <3588> megalunyen <3170> kai <2532> to <3588> iscukov <2480> ou <3739> to <3588> uqov <5311> efyasen <5348> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> to <3588> kutov autou <846> eiv <1519> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> |
|
4:21 <08065> ayms <06853> yrpu <07932> Nnksy <06056> yhwpnebw <01251> arb <02423> twyx <01753> rwdt <08460> yhwtxt <0> hb <03606> alkl <04203> Nwzmw <07690> aygv <04> hbnaw <08209> ryps <06074> hypew<4:18> (4:21) |
4:21 kai <2532> ta <3588> fulla <5444> autou <846> euyalh kai <2532> o <3588> karpov <2590> autou <846> poluv <4183> kai <2532> trofh <5160> pasin <3956> en <1722> autw <846> upokatw <5270> autou <846> katwkoun ta <3588> yhria <2342> ta <3588> agria <66> kai <2532> en <1722> toiv <3588> kladoiv <2798> autou <846> kateskhnoun <2681> ta <3588> ornea <3732> tou <3588> ouranou <3772> |
|
4:22 <0772> aera <05491> Pwol <07985> Knjlsw <08065> aymsl <04291> tjmw <07236> tbr <07238> Ktwbrw <08631> tpqtw <07236> tybr <01768> yd <04430> aklm <0607> awh <0607> *tna {htna} <4:19> (4:22) |
4:22 su <4771> ei <1510> basileu <935> oti <3754> emegalunyhv <3170> kai <2532> iscusav <2480> kai <2532> h <3588> megalwsunh <3172> sou <4771> emegalunyh <3170> kai <2532> efyasen <5348> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> h <3588> kurieia sou <4771> eiv <1519> ta <3588> perata <4009> thv <3588> ghv <1065> |
|
4:23 <05922> yhwle <02499> Nwplxy <05732> Nynde <07655> hebs <01768> yd <05705> de <02508> hqlx <01251> arb <02423> twyx <05974> Mew <06647> ebjuy <08065> ayms <02920> ljbw <01251> arb <01768> yd <01883> aatdb <05174> sxnw <06523> lzrp <01768> yd <0613> rwoabw <07662> wqbs <0772> aerab <08330> yhwsrs <06136> rqe <01297> Mrb <02255> yhwlbxw <0363> anlya <01414> wdg <0560> rmaw <08065> ayms <04481> Nm <05182> txn <06922> sydqw <05894> rye <04430> aklm <02370> hzx <01768> ydw<4:20> (4:23) |
4:23 kai <2532> oti <3754> eiden <3708> o <3588> basileuv <935> ir kai <2532> agion <40> katabainonta <2597> apo <575> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> eipen ektilate to <3588> dendron <1186> kai <2532> diafyeirate <1311> auto <846> plhn <4133> thn <3588> fuhn twn <3588> rizwn autou <846> easate <1439> en <1722> th <3588> gh <1065> kai <2532> en <1722> desmw sidhrw kai <2532> calkw kai <2532> en <1722> th <3588> cloh <5514> th <3588> exw <1854> kai <2532> en <1722> th <3588> drosw tou <3588> ouranou <3772> aulisyhsetai kai <2532> meta <3326> yhriwn <2342> agriwn <66> h <3588> meriv <3310> autou <846> ewv <2193> ou <3739> epta <2033> kairoi <2540> alloiwywsin ep <1909> auton <846> |
|
4:24 <04430> aklm <04756> *yrm {yarm} <05922> le <04291> tjm <01768> yd <01932> ayh <05943> *hale {ayle} <01510> trzgw <04430> aklm <06591> arsp <01836> hnd<4:21> (4:24) |
4:24 touto <3778> h <3588> sugkrisiv autou <846> basileu <935> kai <2532> sugkrima uqistou <5310> estin <1510> o <3739> efyasen <5348> epi <1909> ton <3588> kurion <2962> mou <1473> ton <3588> basilea <935> |
|
4:25 <05415> hnnty <06634> abuy <01768> yd <04479> Nmlw <0606> asna <04437> twklmb <05943> *hale {ayle} <07990> jyls <01768> yd <03046> ednt <01768> yd <05705> de <05921> *Kle {Kyle} <02499> Nwplxy <05732> Nynde <07655> hebsw <06647> Nyebum <0> Kl <08065> ayms <02920> ljmw <02939> Nwmejy <0> Kl <08450> Nyrwtk <06211> abvew <04070> Krdm <01934> hwhl <01251> arb <02423> twyx <05974> Mew <0606> asna <04481> Nm <02957> Nydrj <0> Klw<4:22> (4:25) |
4:25 kai <2532> se <4771> ekdiwxousin <1559> apo <575> twn <3588> anyrwpwn <444> kai <2532> meta <3326> yhriwn <2342> agriwn <66> estai <1510> h <3588> katoikia <2733> sou <4771> kai <2532> corton <5528> wv <3739> boun <1016> qwmiousin <5595> se <4771> kai <2532> apo <575> thv <3588> drosou tou <3588> ouranou <3772> aulisyhsh kai <2532> epta <2033> kairoi <2540> allaghsontai <236> epi <1909> se <4771> ewv <2193> ou <3739> gnwv <1097> oti <3754> kurieuei <2961> o <3588> uqistov <5310> thv <3588> basileiav <932> twn <3588> anyrwpwn <444> kai <2532> w <3739> an <302> doxh <1380> dwsei <1325> authn <846> |
|
4:26 <08065> ayms <07990> Njls <01768> yd <03046> ednt <01768> yd <04481> Nm <07011> hmyq <0> Kl <04437> Ktwklm <0363> anlya <01768> yd <08330> yhwsrs <06136> rqe <07662> qbsml <0560> wrma <01768> ydw<4:23> (4:26) |
4:26 kai <2532> oti <3754> eipan easate <1439> thn <3588> fuhn twn <3588> rizwn tou <3588> dendrou <1186> h <3588> basileia <932> sou <4771> soi <4771> menei <3306> af <575> hv <3739> an <302> gnwv <1097> thn <3588> exousian <1849> thn <3588> ouranion <3770> |
|
4:27 <07963> Ktwlsl <0754> hkra <01934> awht <02006> Nh <06033> Nyne <02604> Nxmb <05758> Ktywew <06562> qrp <06665> hqdub <02408> *Kajxw {Kyjxw} <05921> *Kle {Kyle} <08232> rpsy <04431> yklm <04430> aklm <03861> Nhl<4:24> (4:27) |
4:27 dia <1223> touto <3778> basileu <935> h <3588> boulh <1012> mou <1473> aresatw <700> soi <4771> kai <2532> tav <3588> amartiav <266> sou <4771> en <1722> elehmosunaiv <1654> lutrwsai <3084> kai <2532> tav <3588> adikiav <93> sou <4771> en <1722> oiktirmoiv <3628> penhtwn <3993> iswv <2470> estai <1510> makroyumov <3116> toiv <3588> paraptwmasin <3900> sou <4771> o <3588> yeov <2316> |
|
4:28 P <04430> aklm <05020> rundkwbn <05922> le <04291> ajm <03606> alk<4:25> (4:28) |
4:28 tauta <3778> panta <3956> efyasen <5348> epi <1909> naboucodonosor ton <3588> basilea <935> |
|
4:29 <01934> hwh <01981> Klhm <0895> lbb <01768> yd <04437> atwklm <01965> lkyh <05922> le <06236> rve <08648> yrt <03393> Nyxry <07118> tuql<4:26> (4:29) |
4:29 meta <3326> dwdekamhnon epi <1909> tw <3588> naw <3485> thv <3588> basileiav <932> autou <846> en <1722> babulwni <897> peripatwn <4043> |
|
4:30 <01923> yrdh <03367> rqylw <02632> ynox <08632> Pqtb <04437> wklm <01005> tybl <01124> htynb <0576> hna <01768> yd <07229> atbr <0895> lbb <01932> ayh <01668> ad <03809> alh <0560> rmaw <04430> aklm <06032> hne<4:27> (4:30) |
4:30 apekriyh o <3588> basileuv <935> kai <2532> eipen ouc <3364> auth <3778> estin <1510> babulwn <897> h <3588> megalh <3173> hn <3739> egw <1473> wkodomhsa <3618> eiv <1519> oikon <3624> basileiav <932> en <1722> tw <3588> kratei <2904> thv <3588> iscuov <2479> mou <1473> eiv <1519> timhn <5092> thv <3588> doxhv <1391> mou <1473> |
|
4:31 <04481> Knm <05709> tde <04437> htwklm <04430> aklm <05020> rundkwbn <0560> Nyrma <0> Kl <05308> lpn <08065> ayms <04481> Nm <07032> lq <04430> aklm <06433> Mpb <04406> atlm <05751> dwe<4:28> (4:31) |
4:31 eti <2089> tou <3588> logou <3056> en <1722> stomati <4750> tou <3588> basilewv <935> ontov <1510> fwnh <5456> ap <575> ouranou <3772> egeneto <1096> soi <4771> legousin <3004> naboucodonosor basileu <935> h <3588> basileia <932> parhlyen <3928> apo <575> sou <4771> |
|
4:32 <05415> hnnty <06634> abuy <01768> yd <04479> Nmlw <0606> asna <04437> twklmb <05943> *hale {ayle} <07990> jyls <01768> yd <03046> ednt <01768> yd <05705> de <05921> *Kle {Kyle} <02499> Nwplxy <05732> Nynde <07655> hebsw <02939> Nwmejy <0> Kl <08450> Nyrwtk <06211> abve <04070> Krdm <01251> arb <02423> twyx <05974> Mew <02957> Nydrj <0> Kl <0606> asna <04481> Nmw<4:29> (4:32) |
4:32 kai <2532> apo <575> twn <3588> anyrwpwn <444> se <4771> ekdiwxousin <1559> kai <2532> meta <3326> yhriwn <2342> agriwn <66> h <3588> katoikia <2733> sou <4771> kai <2532> corton <5528> wv <3739> boun <1016> qwmiousin <5595> se <4771> kai <2532> epta <2033> kairoi <2540> allaghsontai <236> epi <1909> se <4771> ewv <2193> ou <3739> gnwv <1097> oti <3754> kurieuei <2961> o <3588> uqistov <5310> thv <3588> basileiav <932> twn <3588> anyrwpwn <444> kai <2532> w <3739> ean <1437> doxh <1380> dwsei <1325> authn <846> |
|
4:33 <06853> Nyrpuk <02953> yhwrpjw <07236> hbr <05403> Nyrsnk <08177> hrev <01768> yd <05705> de <06647> ebjuy <01655> hmsg <08065> ayms <02920> ljmw <0399> lkay <08450> Nyrwtk <06211> abvew <02957> dyrj <0606> asna <04481> Nmw <05020> rundkwbn <05922> le <05487> tpo <04406> atlm <08160> ates <0> hb<4:30> (4:33) |
4:33 auth <846> th <3588> wra <5610> o <3588> logov <3056> sunetelesyh <4931> epi <1909> naboucodonosor kai <2532> apo <575> twn <3588> anyrwpwn <444> exediwcyh <1559> kai <2532> corton <5528> wv <3739> bouv <1016> hsyien <2068> kai <2532> apo <575> thv <3588> drosou tou <3588> ouranou <3772> to <3588> swma <4983> autou <846> ebafh <911> ewv <2193> ou <3739> ai <3588> tricev <2359> autou <846> wv <3739> leontwn <3023> emegalunyhsan <3170> kai <2532> oi <3588> onucev autou <846> wv <3739> ornewn <3733> |
|
4:34 <01859> rdw <01859> rd <05974> Me <04437> htwklmw <05957> Mle <07985> Njls <07985> hnjls <01768> yd <01922> trdhw <07624> txbs <05957> amle <02417> yxlw <01289> tkrb <05943> *halelw {aylelw} <08421> bwty <05922> yle <04486> yednmw <05191> tljn <08065> aymsl <05870> ynye <05020> rundkwbn <0576> hna <03118> hymwy <07118> tuqlw<4:31> (4:34) |
4:34 kai <2532> meta <3326> to <3588> telov <5056> twn <3588> hmerwn <2250> egw <1473> naboucodonosor touv <3588> ofyalmouv <3788> mou <1473> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> anelabon <353> kai <2532> ai <3588> frenev <5424> mou <1473> ep <1909> eme <1473> epestrafhsan <1994> kai <2532> tw <3588> uqistw <5310> euloghsa <2127> kai <2532> tw <3588> zwnti <2198> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> hnesa <134> kai <2532> edoxasa <1392> oti <3754> h <3588> exousia <1849> autou <846> exousia <1849> aiwniov <166> kai <2532> h <3588> basileia <932> autou <846> eiv <1519> genean <1074> kai <2532> genean <1074> |
|
4:35 <05648> tdbe <04101> hm <0> hl <0560> rmayw <03028> hdyb <04223> axmy <01768> yd <0383> ytya <03809> alw <0772> aera <01753> *yrydw {yradw} <08065> ayms <02429> lyxb <05648> dbe <06634> hybumkw <02804> Nybysx <03809> hlk <0772> aera <01753> *yryd {yrad} <03606> lkw<4:32> (4:35) |
4:35 kai <2532> pantev <3956> oi <3588> katoikountev thn <3588> ghn <1065> wv <3739> ouden <3762> elogisyhsan <3049> kai <2532> kata <2596> to <3588> yelhma <2307> autou <846> poiei <4160> en <1722> th <3588> dunamei <1411> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> en <1722> th <3588> katoikia <2733> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> ov <3739> antipoihsetai th <3588> ceiri <5495> autou <846> kai <2532> erei autw <846> ti <5100> epoihsav <4160> |
|
4:36 <0> yl <03255> tpowh <03493> hryty <07238> wbrw <08627> tnqth <04437> ytwklm <05922> lew <01156> Nweby <07261> ynbrbrw <01907> yrbdh <0> ylw <05922> yle <08421> bwty <02122> ywzw <01923> yrdh <04437> ytwklm <03367> rqylw <05922> yle <08421> bwty <04486> yednm <02166> anmz <0> hb<4:33> (4:36) |
4:36 autw <846> tw <3588> kairw <2540> ai <3588> frenev <5424> mou <1473> epestrafhsan <1994> ep <1909> eme <1473> kai <2532> eiv <1519> thn <3588> timhn <5092> thv <3588> basileiav <932> mou <1473> hlyon <2064> kai <2532> h <3588> morfh <3444> mou <1473> epestreqen <1994> ep <1909> eme <1473> kai <2532> oi <3588> turannoi <5181> mou <1473> kai <2532> oi <3588> megistanev mou <1473> ezhtoun <2212> me <1473> kai <2532> epi <1909> thn <3588> basileian <932> mou <1473> ekrataiwyhn <2901> kai <2532> megalwsunh <3172> perissotera <4053> proseteyh <4369> moi <1473> |
|
4:37 P <08214> hlpshl <03202> lky <01467> hwgb <01981> Nyklhm <01768> ydw <01780> Nyd <0735> htxraw <07187> jsq <04567> yhwdbem <03606> lk <01768> yd <08065> ayms <04430> Klml <01922> rdhmw <07313> Mmwrmw <07624> xbsm <05020> rundkwbn <0576> hna <03705> Nek<4:34> (4:37) |
4:37 nun <3568> oun <3767> egw <1473> naboucodonosor ainw <134> kai <2532> uperuqw <5251> kai <2532> doxazw <1392> ton <3588> basilea <935> tou <3588> ouranou <3772> oti <3754> panta <3956> ta <3588> erga <2041> autou <846> alhyina <228> kai <2532> ai <3588> triboi <5147> autou <846> krisiv <2920> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> poreuomenouv <4198> en <1722> uperhfania <5243> dunatai <1410> tapeinwsai <5013> |
